Synonymer och korsord till tåga

Betydelse

1. Förmåga att härda ut eller fortsätta med något ansträngande under en längre tid; uthållighet, seghet. 2. En enskild tråd eller fiber i exempelvis ett rep, en växt eller en sena.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för tåga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet tåga används för att beskriva en persons inre styrka och förmåga att härda ut. Det är ett allmänt och användbart ord. Uthållighet är en nära synonym, men kan ibland användas mer tekniskt, till exempel om fysisk kondition. Seghet betonar motståndskraft, medan envishet kan antyda en viss tjurskallighet. För ett mer vardagligt och kraftfullt uttryck kan jävlaranamma användas.

Exempelmeningar

• Det krävs en otrolig tåga för att bestiga ett så högt berg.
• Hon hade inte tågan att slutföra maratonloppet i den tryckande hettan.
• Trots alla motgångar tappade han aldrig tågan utan fortsatte kämpa.
• Spelarna visade prov på verklig tåga när de vände matchen i sista minuten.
• Han är gjord av en segare tåga än de flesta andra.
• Man kunde se de enskilda tågorna i det gamla, slitna repet.

Idiom och fasta uttryck

• tappa tågan — att förlora orken, modet eller viljan att fortsätta.

Böjning

Etymologi

Ordet tåga är besläktat med substantivet tåg (i en äldre betydelse rep eller tross). Den ursprungliga, konkreta betydelsen är troligen växtfiber eller seg tråd, vilket fortfarande lever kvar. Den bildliga betydelsen uthållighet har utvecklats från idén om att vara gjord av ett starkt och segt material som inte brister. Ordet har motsvarigheter i andra nordiska språk, som isländskans tág (seg kvist, vidja).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan tåga och uthållighet?

Orden är nära synonymer. Tåga beskriver ofta en inre, karaktärsbaserad seghet, medan uthållighet kan vara mer neutralt och mätbart, som i samband med fysisk kondition.

Kan tåga vara ett verb?

Ja, verbet att tåga finns och betyder att marschera, som när soldater tågar. Det är dock substantivet en tåga (uthållighet) som är den absolut vanligaste användningen av ordet.

Hur uttalas tåga?

Ordet uttalas med ett långt å-ljud, ungefär som TÅÅ-ga, med betoning på den första stavelsen.

Vanliga fel

• Förväxling mellan substantivet en tåga (uthållighet) och det mindre vanliga verbet att tåga (att marschera).

Närliggande ord

På engelska

stamina, endurance, grit, perseverance, staying power, fiber, strand, thread

Fler ord att utforska