Synonymer och korsord till bräka
verb
Betydelse
1. (om får och getter) ge ifrån sig sitt karaktäristiska, klagande läte. 2. (bildligt, nedsättande) tala eller skrika högljutt, klagande eller på ett enfaldigt sätt.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för bräka, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Bräka används främst om lätet från får och getter. I bildlig bemärkelse är ordet starkt negativt och beskriver ett högljutt, klagande eller enfaldigt tal. Medan synonymer som skrika eller gapa främst beskriver ljudvolymen, antyder bräka även att det som sägs är innehållslöst eller dumt. Gnälla och klaga fokuserar mer på missnöje, men saknar den antydan om enfald som bräka kan ha.
Exempelmeningar
- Vi kunde höra lammen bräka borta på ängen.
- Han stod i baren och bräkte om politik efter några öl för mycket.
- "Sluta bräka och gör något åt saken istället!" sa hon irriterat.
- Fåren bräkte oroligt när vallhunden närmade sig flocken.
- Ljudet av ett ensamt får som bräker i dimman kan låta ganska sorgligt.
Böjning
| Infinitiv | bräka |
| Presens | bräker |
| Preteritum | bräkte |
| Supinum | bräkt |
| Imperativ | bräka |
Etymologi
Ordet bräka är av ljudhärmande ursprung och är belagt i svenskan sedan fornsvensk tid i formen brækia. Det har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom engelskans bleat och tyskans blöken. Grundbetydelsen är troligen relaterad till att bryta eller brista fram med ljud, likt verbet braka.
Vanliga frågor
- Vilka djur bräker?
- Ordet används främst för att beskriva lätet från får och getter, samt deras ungar (lamm och killingar).
- Vad betyder det när en människa sägs bräka?
- Det är en bildlig och nedsättande beskrivning som antyder att personen talar högt, klagande och innehållslöst, likt ett får.
- Är bräka och bäa samma sak?
- Ja, när det gäller fårs läte är bäa en direkt synonym till bräka. Bräka är dock vanligare i den bildliga betydelsen om människor.
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med bräcka (att knäcka eller överträffa). Bräka är ett djurläte, medan bräcka handlar om att något går sönder eller att man vinner över någon.
Närliggande ord
På engelska
bleat