Synonymer och korsord till börja

Betydelse

1. Inleda en handling, ett skeende eller ett förlopp. 2. Ha som sin första del eller utgångspunkt. 3. Komma till eller uppstå.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för börja, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Börja är det vanligaste och mest neutrala ordet för att inleda något. Starta antyder ofta en mer abrupt eller konkret handling, som att sätta igång en motor eller ett projekt. Påbörja är något mer formellt och betonar inledningen av en process som förväntas ta tid, till exempel att påbörja en utredning. Inleda är ännu mer formellt och används ofta om ceremonier, tal eller officiella förhandlingar, som i att inleda ett möte.

Exempelmeningar

• Föreställningen börjar klockan nio, så vi borde gå nu.
• Jag ska börja träna på gym nästa vecka.
• Plötsligt började det snöa, trots att det var i april.
• Hon börjar i en ny skolklass efter sommaren.
• Var ska vi börja nysta i den här komplicerade historien?
• Han började som assistent och arbetade sig upp till chefsposten.
• Boken börjar med en dramatisk prolog.

Idiom och fasta uttryck

• börja om från början — att starta om helt och hållet, från grunden.
• börja på ny kula — att starta på nytt, ofta efter ett misslyckande eller avbrott, och lämna det gamla bakom sig.

Böjning

Etymologi

Ordet börja har rötter i fornsvenskans byria, med en trolig ursprunglig betydelse av lyfta upp eller sätta i rörelse. Denna betydelse utvecklades med tiden till att betyda företa sig och inleda. Ordet har nära motsvarigheter i andra nordiska språk, som norskans byrje, och är besläktat med tyskans gebühren (anstå, tillkomma).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan börja och starta?

De är ofta utbytbara. Starta används dock oftare för maskiner, företag eller tävlingar (starta en motor, starta ett företag), medan börja är ett mer allmänt ord för alla typer av skeenden (det börjar regna, börja läsa en bok).

Säger man börja att göra eller börja göra något?

Båda formerna är korrekta. I modernt svenskt språkbruk, särskilt i tal, är det vanligare att utelämna att (t.ex. jag ska börja laga mat).

Hur böjs verbet börja?

Det är ett regelbundet verb i första konjugationen. Det böjs: börjar (nutid), började (dåtid), har börjat (perfekt).

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt som ett starkt verb. Den korrekta preteritumformen är började, inte en påhittad form som börj.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

begin, start, commence

Fler ord att utforska