Synonymer och korsord till tillge

Betydelse

1. Upphöra att känna vrede eller agg mot någon för en oförrätt eller synd; förlåta. 2. Efterskänka en skuld eller ett straff; benåda.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för tillge, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Tillge är ett mer formellt och högtidligt ord än det vanligare förlåta. Det används främst i skriftspråk, i religiösa sammanhang (t.ex. att tillge synder) eller när man talar om att formellt efterskänka ett straff eller en skuld. I vardagligt tal är förlåta nästan alltid ett bättre val. Att använda tillge för en mindre förseelse kan uppfattas som ironiskt eller överdrivet.

Exempelmeningar

• Efter den ärliga ursäkten kunde hon äntligen tillge honom.
• Kungen hade makten att tillge brottslingar och benåda dem från dödsstraff.
• I sin bön bad han Gud att tillge honom hans synder.
• Det är en sak att förstå, men en helt annan att verkligen tillge.
• Banken gick med på att tillge en del av skulden för att undvika en konkurs.
• Han fann det omöjligt att tillge sig själv för misstaget.
• Hon tillgav honom aldrig helt för vad han hade gjort.

Böjning

Etymologi

Ordet tillge är en sammansättning av prepositionen till och verbet ge. Det har troligen bildats efter mönster från medellågtyskans togēven, med samma betydelse. I svenskan är ordet belagt sedan 1500-talet, och det förekommer ofta i bibliska, juridiska och andra formella texter.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan tillge och förlåta?

Tillge är ett mer formellt, högtidligt och något ålderdomligt ord än förlåta. I vardagligt tal är förlåta det överlägset vanligaste och mest naturliga valet.

Hur böjs verbet tillge?

Tillge är ett starkt (oregelbundet) verb. Det böjs: tillge, tillger, tillgav, tillgivit.

Kan man tillge en skuld?

Ja, i en formell betydelse kan tillge användas synonymt med efterskänka, det vill säga att avskriva en skuld eller ett krav.

Vanliga fel

• Verbet böjs ibland felaktigt som ett svagt verb (tillgade, tillgat). Korrekt böjning är den starka formen: tillgav, tillgivit.

Närliggande ord

På engelska

forgive, pardon, remit

Fler ord att utforska