Synonymer och korsord till tillstånd

Betydelse

1. Ett objekts, en persons eller ett systems aktuella skick, kondition eller situation. 2. Ett formellt medgivande eller en licens att utföra en viss handling, ofta utfärdat av en myndighet. 3. Ett medicinskt eller psykiskt läge, ofta med en allvarlig eller avvikande klang (t.ex. ett kritiskt tillstånd).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för tillstånd, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet tillstånd har två huvudsakliga användningsområden som sällan kan förväxlas. I betydelsen situation eller kondition är det ett brett och neutralt ord. Skick är en vanlig synonym men används oftare för fysiska objekt, medan läge eller situation bättre beskriver omständigheter. I betydelsen medgivande är tillstånd ett formellt ord som nästan alltid syftar på ett officiellt godkännande från en myndighet. Tillåtelse och lov är mer vardagliga och kan ges av vem som helst. Man söker tillstånd från kommunen, men ber om tillåtelse från en förälder.

Exempelmeningar

• Läkaren meddelade att patientens tillstånd hade stabiliserats under natten.
• Huset var i ett bedrövligt tillstånd efter att ha stått tomt i tjugo år.
• För att få servera alkohol måste restaurangen ha ett giltigt tillstånd.
• Efter olyckan befann hon sig i ett tillstånd av chock och förvirring.
• Företaget ansökte om tillstånd för att bygga en ny fabrik vid kusten.
• Landet utlyste ett nationellt undantagstillstånd på grund av naturkatastrofen.
• Man behöver ett särskilt tillstånd för att få inneha vissa typer av vapen.

Böjning

Etymologi

Ordet tillstånd är en sammansättning av prepositionen till och substantivet stånd, i en äldre betydelse av läge eller ställning. Det är troligen ett lånöversatt ord från medellågtyskans tostant eller tyskans Zustand, som har samma uppbyggnad och betydelse. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1500-talet och har direkta motsvarigheter i danska och norska (tilstand).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden på tillstånd och tillåtelse?

Tillstånd syftar oftast på ett formellt, skriftligt och officiellt medgivande från en myndighet, som ett bygglovstillstånd. Tillåtelse är ett mer allmänt och ofta informellt ord för att få lov att göra något.

Hur böjer man tillstånd i plural?

Ordet har samma form i singular och plural obestämd form: ett tillstånd, flera tillstånd. I bestämd form plural heter det tillstånden.

När använder man skick istället för tillstånd?

Skick används främst om fysiska föremåls kvalitet eller kondition (t.ex. bilen är i gott skick). Tillstånd är bredare och kan även beskriva en persons hälsa, en mental status eller en abstrakt situation.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som till stånd. Uttrycket komma till stånd betyder att något blir av eller skapas, men substantivet är alltid sammansatt: ett tillstånd.
• En del tvekar inför pluralformen. Det heter flera tillstånd, inte tillstånder.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

state, condition, permit, license, permission, authorization

Fler ord att utforska