Synonymer och korsord till arv

Betydelse

1. Egendom, pengar eller rättigheter som övergår från en avliden person till en eller flera arvingar. 2. Något (ofta abstrakt) som övertas från tidigare generationer, såsom kultur, traditioner, kunskap eller problem. 3. De genetiska egenskaper och anlag som en individ ärver biologiskt från sina föräldrar.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för arv, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Arv används oftast i sin juridiska och ekonomiska betydelse. I den kontexten är kvarlåtenskap en mer formell och teknisk term som avser ett dödsbos samlade tillgångar. I överförd betydelse, som i kulturellt arv eller biologiskt arv, är arv det primära ordet och saknar direkta synonymer. Ordet kan även ha en negativ klang, som i uttrycket ett tungt arv, vilket syftar på problem eller skulder som man övertar från en föregångare.

Exempelmeningar

• Efter sin farmors död fick han ett ansenligt arv i form av en sommarstuga.
• Syskonen kunde inte enas om hur arvet skulle fördelas.
• Det romerska arvet är tydligt i många europeiska språk och rättssystem.
• Hon har fått sin musikaliska talang i arv från sin far.
• Vi måste förvalta vårt kulturella och historiska arv för framtida generationer.
• Den nya VD:n fick ett tungt arv med företagets stora skulder.
• Forskarna studerar hur det genetiska arvet påverkar risken för vissa sjukdomar.

Böjning

Etymologi

Ordet arv har rötter i fornsvenskans arver och är besläktat med fornnordiskans arfr. Det har motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans Erbe och engelskans äldre ierfe. Grundbetydelsen har sedan lång tid tillbaka varit kopplad till egendom som ärvs, men har med tiden vidgats till att även omfatta abstrakta och biologiska företeelser.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan arv och testamente?

Ett arv är själva egendomen (pengar, föremål, fastigheter) som man ärver. Ett testamente är det juridiska dokument där en person har skrivit ner hur dennes arv ska fördelas efter döden.

Vad betyder socialt arv?

Socialt arv är ett begrepp som beskriver hur en persons livschanser, värderingar och beteendemönster påverkas och förs vidare av den sociala miljö och familj man växer upp i, till skillnad från det biologiska arvet.

Hur böjs arv i plural?

Ordet arv har samma form i singular och plural. Det heter alltså ett arv, flera arv. Den bestämda pluralformen är arven.

Vanliga fel

• Pluralformen är arv, inte arvar. Det heter ett arv, flera arv.
• Förväxlas ibland med arvode, som betyder ersättning eller lön för ett utfört uppdrag.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

inheritance, legacy, heritage

Fler ord att utforska