Synonymer och korsord till babbla
verb
Betydelse
1. (vardagligt) Prata mycket, snabbt och oavbrutet, ofta om oviktiga eller osammanhängande saker. 2. (vardagligt) Försäga sig eller oavsiktligt avslöja en hemlighet genom obetänksamt prat.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för babbla, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Babbla är ett vardagligt och ofta lätt kritiskt ord för att prata för mycket. Pladdra och tjattra är nära synonymer, där tjattra kan antyda ett mer livligt eller gällt tonläge, likt fåglar. Om pratet är helt osammanhängande eller nonsensartat är svamla ett starkare och mer negativt alternativ. Använd det neutrala verbet prata för ett vanligt samtal i de flesta sammanhang.
Exempelmeningar
- Han kan babbla på i timmar om sin nya cykel.
- Barnen babblade glatt i baksätet under hela bilresan.
- Försök att inte babbla för mycket på mötet, utan håll dig till ämnet.
- Jag har visst babblat bort hela eftermiddagen utan att få något gjort.
- Akta dig så att du inte babblar ur dig hemligheten när du träffar dem.
- Sluta babbla och lyssna på vad jag säger!
Böjning
| Infinitiv | babbla |
| Presens | babblar |
| Preteritum | babblade |
| Supinum | babblat |
| Imperativ | babbla |
Etymologi
Ordet babbla är belagt i svenskan sedan 1600-talet. Det är ett ljudhärmande ord, troligen inspirerat av små barns joller (ba-ba), som syftar på ett otydligt eller innehållslöst prat. Motsvarigheter finns i flera germanska språk, såsom engelskans babble, tyskans babbeln och nederländskans babbelen, vilket tyder på ett gemensamt ursprung.
Vanliga frågor
- Är babbla ett negativt ord?
- Oftast har babbla en lätt negativ eller nedlåtande klang, och antyder att pratet är överdrivet, innehållslöst eller störande. I vissa sammanhang, som när man beskriver små barns glada prat, kan det dock användas mer neutralt och kärleksfullt.
- Vad är skillnaden mellan att babbla och att prata?
- Prata är ett neutralt och allmänt ord för att samtala. Babbla beskriver en specifik typ av prat: mycket, snabbt och ofta utan djupare mening. Man kan prata om viktiga saker, men man babblar sällan om dem.
- Finns det ett substantiv, ett babbel?
- Ja, substantivformen är babbel och betyder meningslöst prat eller pladder. Ett exempel är meningen "Jag orkar inte lyssna på allt detta babbel".
Närliggande ord
På engelska
to babble, to chatter, to prattle, to jabber, to blab, to let slip