Synonymer och korsord till beklaglig
adjektiv
Betydelse
1. Som är värd att beklaga; olycklig, sorglig eller trist. 2. Som inger besvikelse; undermålig eller otillfredsställande.
Synonymer
Undermålig, usel
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för beklaglig, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Beklaglig används för att beskriva händelser, situationer eller resultat som är olyckliga och värda att beklaga. Det är ett starkare och mer formellt ord än tråkig eller ledsam. I formella sammanhang, som nyhetsrapportering eller officiella uttalanden, är beklaglig ofta ett passande val. För att beskriva en undermålig prestation kan undermålig eller usel vara mer direkta alternativ, medan beklaglig har en mjukare, mer beklagande ton.
Exempelmeningar
- Det var ett beklagligt misstag att glömma biljetterna hemma.
- Hennes frånvaro vid ceremonin var djupt beklaglig.
- Resultatet i matchen var beklagligt, men laget kämpade väl.
- Vi befinner oss i en beklaglig situation med stigande kostnader.
- Han visade upp en beklaglig brist på förståelse för problemet.
- Det är beklagligt att parken har blivit så nedskräpad på senare tid.
Böjning
| Positiv (en) | beklaglig |
| Positiv (ett) | beklagligt |
| Positiv (plural) | beklagliga |
| Komparativ | beklagligare |
| Superlativ | beklagligast |
Etymologi
Ordet beklaglig är en avledning av verbet beklaga. Verbet har funnits i svenskan sedan 1500-talet och är troligen ett lån från medellågtyskans beklagen med samma betydelse. Suffixet -lig används för att bilda adjektiv och har fornnordiskt ursprung.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan beklaglig och tråkig?
- Beklaglig är mer formellt och betonar att något är olyckligt eller värt att beklaga. Tråkig är vanligare i vardagligt tal och kan betyda både ledsam och ointressant.
- Är beklaglig ett formellt ord?
- Ja, ordet uppfattas ofta som något formellt eller skriftspråkligt, även om det också används i tal. Det passar bra i officiella uttalanden och saklig prosa.
- Kan man säga att en person är beklaglig?
- Det är ovanligt och kan uppfattas som ålderdomligt eller nedlåtande. Man talar oftare om en persons beklagliga beteende eller situation, snarare än att beskriva personen som sådan.
Vanliga fel
- Beklaglig förväxlas ibland med beklagansvärd. Beklaglig beskriver oftast en händelse eller ett misstag (ett beklagligt fel), medan beklagansvärd oftare beskriver ett tillstånd eller en person som väcker medlidande (en beklagansvärd situation).
Närliggande ord
På engelska
regrettable, unfortunate, deplorable, lamentable