Synonymer och korsord till bedrövlig
adjektiv
Betydelse
1. Som väcker sorg, medlidande eller ledsamhet; beklagansvärd. 2. (vardagligt) Av mycket dålig kvalitet; usel, undermålig.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för bedrövlig, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Bedrövlig används för att beskriva både situationer som väcker medlidande och saker av usel kvalitet. I den senare betydelsen är det ett starkare och mer fördömande ord än dålig. Synonymer som sorglig och tragisk fokuserar enbart på känslan av sorg, medan usel och kass enbart fokuserar på den låga kvaliteten. Bedrövlig kan täcka båda aspekterna, men är i modernt språkbruk vanligast i betydelsen extremt dålig.
Exempelmeningar
- Resultatet i matchen var helt bedrövligt för hemmalaget.
- Det är en bedrövlig historia om fattigdom och svek.
- Vilket bedrövligt väder vi har haft hela veckan.
- Hans uppförande på middagen var rent ut sagt bedrövligt.
- Hon befann sig i en bedrövlig situation efter att ha förlorat både jobb och bostad.
- De serverade den bedrövligaste soppa jag någonsin ätit.
- Filmen var så bedrövlig att vi gick efter halva tiden.
Böjning
| Positiv (en) | bedrövlig |
| Positiv (ett) | bedrövligt |
| Positiv (plural) | bedrövliga |
| Komparativ | bedrövligare |
| Superlativ | bedrövligast |
Etymologi
Ordet bedrövlig är bildat från verbet bedröva, som betyder att göra någon ledsen eller sorgsen. Verbet har i sin tur troligen lånats in i svenskan från medellågtyskans bedröven. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1500-talet och har behållit sin grundbetydelse av något som väcker sorg eller är av usel beskaffenhet.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan bedrövlig och sorglig?
- Sorglig beskriver oftast något som genuint väcker sorg, medan bedrövlig även kan användas mer vardagligt och förstärkande för att beskriva något av mycket dålig kvalitet, som en film eller en måltid.
- Är bedrövlig ett starkt ord?
- Ja, det är ett starkt negativt ord. Att kalla något bedrövligt innebär ett kraftigt underkännande, oavsett om det handlar om kvalitet eller en tragisk situation.
- Kan man säga jag är bedrövlig?
- Det är ovanligt att beskriva sina egna känslor så. Man säger snarare jag är bedrövad eller jag är ledsen. Att säga jag är bedrövlig skulle istället betyda att man anser sig själv vara en usel eller ömklig person.
Vanliga fel
- Bedrövlig (adjektiv) förväxlas ibland med bedrövad (particip/adjektiv). Bedrövlig beskriver något som orsakar sorg eller är uselt, medan bedrövad beskriver en persons känsla av att vara ledsen. Man är bedrövad över en bedrövlig nyhet.
Närliggande ord
På engelska
sad, tragic, deplorable, pitiful, lamentable, terrible, awful, wretched, abysmal