Synonymer och korsord till brott

Betydelse

1. Handling som strider mot lagen och kan leda till straff. 2. Ställe där något har gått av eller spruckit; en fraktur. 3. Överträdelse av en regel, ett löfte eller en norm.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för brott, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Brott är det mest neutrala och allmängiltiga ordet för en olaglig handling och fungerar i de flesta sammanhang. I formella eller juridiska texter kan lagöverträdelse användas för att vara mer precis. Ord som förbrytelse och missdåd är starkare och något ålderdomliga, och passar bäst i ett mer formellt eller litterärt språk. För mindre allvarliga handlingar, som en trafikförseelse, används ofta det mildare ordet förseelse.

Exempelmeningar

• Polisen utreder ett allvarligt brott som skedde i natt.
• Att köra mot rött ljus är ett brott mot trafikreglerna.
• Läkaren konstaterade ett komplicerat brott på underbenet.
• Hans agerande var ett tydligt brott mot vår överenskommelse.
• Hon dömdes för flera mindre brott och fick villkorlig dom.
• Ett brott mot tystnadsplikten kan få allvarliga konsekvenser.
• Många anser att det är ett moraliskt brott att inte hjälpa någon i nöd.

Idiom och fasta uttryck

• brott och straff — en vanlig sammanställning som syftar på konsekvenserna av olagliga handlingar, ofta med en litterär eller filosofisk anstrykning.

Böjning

Etymologi

Ordet brott är bildat från verbet bryta och har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid, då i formen brot. Betydelsen har från början varit knuten till något som brutits sönder, både konkret som en fraktur och i överförd bemärkelse som en överträdelse. Ordet har nära släktingar i andra germanska språk, som tyskans Bruch och engelskans breach.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan brott och förbrytelse?

Brott är det allmänna och vanligaste ordet för en olaglig handling. Förbrytelse är en mer formell eller litterär synonym som ofta används för att betona handlingens allvar.

Heter det en brott eller ett brott?

Ordet är neutrum (ett-ord), så det heter ett brott i obestämd form och brottet i bestämd form. Pluralformen är brott (flera brott).

Vad betyder grovt brott?

Grovt brott är en juridisk term för en allvarligare form av ett visst brott, vilket leder till ett strängare straff. Motsatsen är ringa brott, som avser en mindre allvarlig variant.

Vanliga fel

• Pluralformen är brott, inte brottar. Det heter alltså två brott, inte två brottar.
• Ordet kan ibland förväxlas med brottning, som är namnet på kampsporten. En person som begår ett brott är en brottsling, medan en person som utövar brottning är en brottare.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

crime, offence, offense, fracture, break, rupture, breach, violation

Fler ord att utforska