Synonymer och korsord till flink

Betydelse

1. Som är snabb och skicklig i sina rörelser, särskilt med händerna; händig och rask. 2. (något ålderdomligt) Avsevärd, rejäl, betydande.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för flink, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Flink är ett positivt laddat ord som kombinerar snabbhet med skicklighet. Det passar bäst för att beskriva personer eller djur som rör sig smidigt och effektivt, ofta med fokus på händer eller fötter. Använd händig eller fingerfärdig om du specifikt vill betona skickligheten med händerna. Snabb och rask är mer neutrala och fokuserar enbart på hastighet, utan att nödvändigtvis antyda någon finess.

Exempelmeningar

• Med sina flinka fingrar trädde hon nålen på första försöket.
• Kocken hackade löken med flinka och vana rörelser.
• Hon är en flink och pålitlig medarbetare som snabbt lär sig nya uppgifter.
• Katten var flink och smidig när den jagade musen över golvet.
• Farmor var fortfarande flink i benen trots sin höga ålder.
• Han gav ett flinkt och intelligent svar på den svåra frågan.
• Förr i tiden kunde man tala om att betala en flink summa pengar för något värdefullt.

Böjning

Etymologi

Ordet flink är belagt i svenskan sedan 1600-talet och är troligen ett lån från lågtyskans eller tyskans flink, som betyder rask eller livlig. Ordet har motsvarigheter i flera germanska språk, bland annat nederländskans flink (rejäl, duktig). Den ursprungliga betydelsen kan ha varit glänsande eller skimrande, vilket semantiskt utvecklats till att beskriva något som är piggt och kvickt.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan flink och snabb?

Snabb beskriver enbart hög hastighet, medan flink oftast innefattar både snabbhet och en viss skicklighet eller smidighet, särskilt när det gäller handrörelser. En person kan vara snabb på att springa men flink på att sticka en tröja.

Kan man använda flink om saker, till exempel en bil?

Nej, det är mycket ovanligt. Flink används nästan uteslutande för levande varelser – människor eller djur – och deras rörelser. För ett snabbt föremål används istället ord som snabb eller kvick.

Är flink ett gammaldags ord?

Ordet uppfattas inte som direkt gammaldags, men det kan ha en något traditionell eller hemtrevlig klang. Det är fullt användbart i modern svenska, särskilt för att ge beröm för någons händighet.

Vanliga fel

• Används ibland felaktigt om föremål. Man säger en snabb bil, inte en flink bil. Flink beskriver i regel levande varelsers rörelser.

Närliggande ord

På engelska

nimble, deft, agile, quick, considerable, substantial

Fler ord att utforska