Synonymer och korsord till fortsätta

Betydelse

1. Gå vidare med en påbörjad handling eller ett påbörjat tillstånd, ofta utan avbrott. 2. Färdas vidare i en given riktning. 3. Återuppta en handling eller ett skeende efter ett uppehåll.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för fortsätta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Fortsätta är det vanligaste och mest neutrala ordet för att uttrycka att en handling eller ett tillstånd består. Fortfara har en snarlik betydelse men uppfattas som mer formellt och ålderdomligt. I vardagligt tal används ofta hålla på, som i han höll på att prata i en timme. För att betona envishet eller uthållighet mot motstånd är framhärda ett starkare och mer laddat alternativ.

Exempelmeningar

• Trots regnet fortsatte barnen att leka utomhus.
• Om du fortsätter rakt fram i rondellen kommer du till stationen.
• Föreläsningen fortsätter efter lunchrasten.
• Hon fortsatte sin berättelse precis där hon slutade igår.
• Vi kan inte fortsätta på det här sättet; något måste ändras.
• Företaget fortsatte att växa trots den ekonomiska krisen.
• Han fortsatte att ignorera mina samtal i flera dagar.

Idiom och fasta uttryck

• Fortsättning följer — används för att ange att en berättelse eller ett händelseförlopp kommer att återupptas vid ett senare tillfälle, särskilt i följetonger.

Böjning

Etymologi

Ordet fortsätta är en sammansättning av partikeln fort- och verbet sätta. Förledet fort- är ett lån från lågtyskan, med betydelsen framåt eller vidare, och är besläktat med engelskans forth. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1500-talet och har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som tyska fortsetzen och nederländska voortzetten.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan fortsätta och fortgå?

Fortsätta antyder oftast en aktiv agent som driver handlingen framåt (t.ex. han fortsatte att skriva). Fortgå används ofta om processer som pågår mer självständigt (t.ex. arbetet fortgår enligt plan).

När använder man fortsätta med och fortsätta att?

Man använder fortsätta att följt av ett verb i infinitiv (t.ex. fortsätta att läsa). Man använder fortsätta med följt av ett substantiv eller en substantivfras (t.ex. fortsätta med arbetet).

Är sluta och avbryta samma sak?

Nej, sluta innebär ofta att något når sitt planerade eller naturliga slut. Avbryta innebär att man stoppar något i förtid, ofta med avsikten att det skulle ha fortsatt.

Vanliga fel

• Fortsätta förväxlas ibland med fortgå. Skillnaden är att fortsätta oftast kräver en aktiv agent (någon fortsätter något), medan fortgå beskriver en process som pågår av sig själv (arbetet fortgår).
• En vanlig felstavning är fortsäta med ett t. Ordet kommer av sätta och ska därför ha dubbelt t.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

continue, go on, proceed, carry on, resume

Fler ord att utforska