Synonymer och korsord till försening

Betydelse

1. Det tillstånd då något inträffar, anländer eller färdigställs senare än den planerade eller förväntade tiden. 2. Den tidrymd med vilken något är sent; tidsdifferensen mellan planerad och faktisk tidpunkt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för försening, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Försening är det vanligaste och mest neutrala ordet för alla typer av tidsmässiga avvikelser. Synonymen dröjsmål är betydligt mer formell och används främst i byråkratiska, juridiska och ekonomiska sammanhang. Uppskov antyder ett medvetet beslut att flytta fram något, till skillnad från en ofrivillig försening. Eftersläpning beskriver ofta ett tillstånd där man ligger efter i ett löpande arbete eller en process, snarare än en enskild sen ankomst.

Exempelmeningar

• Tåget drabbades av en kraftig försening på grund av ett signalfel.
• Vi ber om ursäkt för förseningen av er leverans.
• Varje försening i byggprojektet kostar företaget stora summor.
• Flygbolaget kunde inte ge någon exakt prognos för hur lång förseningen skulle bli.
• Hans ständiga förseningar till mötena irriterade kollegorna.
• En liten försening på morgonen kan lätt göra att man känner sig stressad hela dagen.
• Betalningen inkom efter förfallodatum, så en förseningsavgift lades på fakturan.

Böjning

Etymologi

Ordet försening är en substantivering av verbet försena. Verbet är i sin tur bildat av prefixet för-, som här kan beteckna ett avvikande eller oönskat tillstånd, och adjektivet sen. Ordet är belagt i svenskan åtminstone sedan 1700-talet och har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som danskans forsinkelse och norskans forsinkelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan försening och dröjsmål?

Försening är ett allmänt ord för att vara sen. Dröjsmål är en mer formell term som ofta används i juridiska eller avtalsmässiga sammanhang, till exempel vid sen betalning (betalningsdröjsmål).

Heter det försenings avgift eller förseningsavgift?

Ordet ska skrivas ihop som ett sammansatt ord: förseningsavgift. Särskrivning är ett vanligt fel i svenskan.

Vad har man rätt till vid en tågförsening?

Rätten till ersättning vid tågförseningar regleras av både EU-lagstiftning och tågbolagens egna villkor. Ersättningens storlek beror vanligtvis på hur lång förseningen är och biljettpriset.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som försenings avgift men ska vara sammansatt: förseningsavgift.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

delay, lateness

Fler ord att utforska