Synonymer och korsord till hemvist

Betydelse

1. (formellt, juridiskt) En persons stadigvarande bostad eller den ort där en juridisk person (som ett företag) har sitt säte. 2. (bildligt) Den plats där en företeelse, art eller idé har sitt ursprung eller sin naturliga förekomst.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för hemvist, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Hemvist är ett formellt ord som bör användas med viss eftertanke. I juridiska och administrativa sammanhang är det ofta det korrekta och mest precisa valet för att beteckna en officiell boplats. I vardagligt tal är hem eller bostad nästan alltid bättre och mer naturliga alternativ. När ordet används bildligt om arters ursprung är habitat en vanlig och ofta mer specifik synonym. För idéers eller företeelsers ursprung kan ursprung eller hemort vara tydligare alternativ.

Exempelmeningar

• Enligt folkbokföringen har personen sitt hemvist i Kiruna kommun.
• Företagets juridiska hemvist är registrerat i Stockholm.
• Den sällsynta orkidén har sitt naturliga hemvist i Borneos regnskogar.
• Många av sagornas väsen ansågs ha sitt hemvist i de djupa skogarna.
• Efter åren utomlands sökte han ett nytt hemvist på den svenska landsbygden.
• Denna filosofiska idéströmning har sitt hemvist i 1800-talets Tyskland.

Böjning

Etymologi

Ordet hemvist är en sammansättning av hem och vist. Förledet hem är ett gammalt germanskt ord med betydelsen boplats eller värld. Efterledet vist är besläktat med verbet vistas och substantivet vistelse, och har troligen rötter i fornsvenskans och fornnordiskans vist, som betyder uppehåll eller näring. Ordet i sin nuvarande form är belagt i svenskan sedan 1600-talet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan hem och hemvist?

Hem är ett vardagligt och känslomässigt laddat ord för den plats där man bor. Hemvist är en mer formell, juridisk och administrativ term som anger en persons eller ett företags officiella residens.

Används hemvist i vanligt talspråk?

Nej, det är ovanligt i vardagliga samtal. Ordet förekommer främst i myndighetstexter, juridiska dokument och i mer formella eller akademiska sammanhang, till exempel när man talar om en arts naturliga miljö.

Hur böjs hemvist i plural?

Ordet har samma form i singular och plural. Det heter alltså ett hemvist och flera hemvist.

Vanliga fel

• Pluralformen böjs ibland felaktigt som hemvister. Korrekt plural är hemvist, samma som singular.
• Skrivs ibland felaktigt isär som hem vist, men det ska vara ett sammansatt ord: hemvist.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

domicile, legal residence, place of residence, habitat, native environment, home, origin

Fler ord att utforska