Synonymer och korsord till härd

Betydelse

1. En anordning eller plats avsedd för att elda i, särskilt en öppen eldstad i ett hem eller en smedja. 2. (Bildligt) Ett centrum eller en utgångspunkt för något, ofta något negativt som en smitta, en konflikt eller en brand.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för härd, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I sin bokstavliga betydelse används härd främst om öppna eldstäder, ofta i historiska eller rustika sammanhang; ordet eldstad är en vanligare och mer generell synonym. Den bildliga betydelsen, som i smittohärd eller krishärd, är mycket vanlig i nyhetsspråk och fackspråk för att beskriva ett centrum för något negativt. Ordet källa eller centrum kan ofta ersätta den bildliga betydelsen, men härd antyder en mer koncentrerad och ofta problematisk utgångspunkt.

Exempelmeningar

• Familjen samlades framför den sprakande härden på kvällen.
• Smeden hettade upp järnet i härden tills det glödde.
• Sjukhuset identifierades som härden för smittspridningen.
• Regionen har länge varit en härd för politisk oro.
• Brandkåren arbetade med att släcka den sista härden i skogsbranden.
• Efter jordbävningen uppstod flera mindre härdar av efterskalv.

Idiom och fasta uttryck

• Försvara hem och härd — att försvara sitt hem och sin familj, ofta i ett patriotiskt sammanhang.

Böjning

Etymologi

Ordet härd har rötter i fornsvenskans härdh. Det är ett gammalt germanskt ord med motsvarigheter i andra språk, såsom engelskans hearth och tyskans Herd. Den ursprungliga betydelsen är kopplad till en plats för eld, vilket har gett upphov till den senare bildliga betydelsen av ett centrum eller ursprung.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan härd och spis?

En härd är oftast en öppen eldstad för värme eller smide, medan en spis främst är avsedd för matlagning och ofta har kokplattor eller en ugn.

Vad betyder det när man talar om en smittohärd?

I det sammanhanget används härd bildligt och betyder källan eller centrum för en smittspridning.

Vad betyder uttrycket hem och härd?

Uttrycket hem och härd är ett något ålderdomligt sätt att referera till hemmet och familjelivet i sin helhet, där härden symboliserar hemmets värme och trygghet.

Vanliga fel

• Ordet härd (substantiv) förväxlas ibland med verbet härda (att göra något hårt eller uthärda något). En härd är en plats, medan att härda är en process.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

hearth, fireplace, forge, source, center, hotbed, outbreak, focus, seat (of infection)

Fler ord att utforska