Synonymer och korsord till kollega

Betydelse

1. Person som man arbetar tillsammans med, särskilt på samma arbetsplats. 2. Person inom samma yrke eller profession; yrkesbroder eller yrkessyster.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för kollega, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Kollega är ett neutralt och allmänt accepterat ord för en person man arbetar med. Det fungerar i de flesta sammanhang, från formella till vardagliga. Ordet arbetskamrat är mycket likt men kan uppfattas som aningen mindre formellt. Medarbetare används ofta ur ett chefsperspektiv (mina medarbetare) men kan också vara synonymt. För en mer informell och vänskaplig relation är jobbarkompis ett vanligt alternativ.

Exempelmeningar

• Jag ska äta lunch med en kollega från ekonomiavdelningen.
• Mina kollegor och jag har arbetat hårt för att slutföra projektet i tid.
• Hon är en mycket uppskattad kollega som alltid är hjälpsam och positiv.
• På branschkonferensen träffade jag flera intressanta kollegor från andra städer.
• Det är viktigt med ett gott samarbete mellan kollegorna på en arbetsplats.
• Han fick ta över ansvaret när hans närmaste kollega blev sjukskriven.

Böjning

Etymologi

Ordet kollega är belagt i svenskan sedan tidigt 1600-tal. Det är ett lån från latinets collega, med betydelsen ämbetsbroder eller den som är vald tillsammans med en annan. Ordet är bildat av prefixet con- (med, tillsammans) och verbet legare (utse, förordna). Motsvarigheter till ordet finns i många europeiska språk, som engelskans colleague och tyskans Kollege.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan kollega och arbetskamrat?

Kollega är ett något mer formellt ord som betonar den professionella relationen. Arbetskamrat är mer neutralt till vardagligt och kan användas bredare. I praktiken används de ofta med samma betydelse.

Heter det kollegor eller kolleger i plural?

Båda formerna är grammatiskt korrekta, men kollegor är den absolut vanligaste och rekommenderade formen i modernt svenskt språkbruk. Formen kolleger kan uppfattas som ålderdomlig eller mycket formell.

Kan man kalla någon på ett annat företag för sin kollega?

Ja, om ni arbetar inom samma yrke eller bransch. Man kan till exempel tala om branschkollegor eller läkarkollegor även om man inte delar arbetsplats.

Vanliga fel

• Pluralformen kolleger är korrekt men ovanlig i modernt språk. Den vanligaste och rekommenderade formen är kollegor. Att använda kolleger är inte ett fel, men kan låta ålderdomligt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

colleague, co-worker, workmate

Fler ord att utforska