Synonymer och korsord till otrolig

Betydelse

1. Som är mycket svår att tro på; osannolik. 2. (vardagligt) Som är utöver det vanliga i positiv bemärkelse; fantastisk, enorm, mycket stor.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för otrolig, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Otrolig används idag oftast som ett förstärkningsord i betydelsen fantastisk eller enorm. Den ursprungliga betydelsen svår att tro på är fortfarande vanlig, särskilt i sammanhang där något ifrågasätts, som i en otrolig ursäkt. För en mer formell eller neutral beskrivning av något med låg sannolikhet är osannolik ofta ett bättre val. Ordet har blivit så vanligt som ett allmänt positivt omdöme att det i vissa sammanhang kan uppfattas som en aning urvattnat.

Exempelmeningar

• Han berättade en helt otrolig historia om ett spökskepp i skärgården.
• Vilken otrolig utsikt man har från toppen av det här berget!
• Företaget har haft en otrolig tillväxt under det senaste kvartalet.
• Det är otroligt hur mycket teknik som ryms i en modern telefon.
• Hon visade en otrolig viljestyrka när hon genomförde maratonloppet.
• Filmen var otroligt spännande från början till slut.
• Att de lyckades rädda alla passagerare var helt otroligt.

Böjning

Etymologi

Ordet otrolig är en negering av adjektivet trolig, bildat med prefixet o- som betyder inte. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet och bygger på verbet tro. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans unglaublich och engelskans (numera mer sällsynta) unbelievelich, som senare blev unbelievable.

Vanliga frågor

Är otrolig alltid ett positivt ord?

Nej, inte alltid. I sin ursprungliga betydelse svår att tro på kan det vara neutralt eller negativt, till exempel i uttrycket en otrolig lögn. I modern vardaglig användning är det dock oftast positivt och betyder fantastisk.

Vad är skillnaden mellan otrolig och osannolik?

Osannolik är mer neutralt och statistiskt, och beskriver något med låg sannolikhet att inträffa. Otrolig är ofta mer känslomässigt laddat och uttrycker förvåning eller beundran, även om det också kan betyda svår att tro på.

Hur används otroligt som adverb?

Som adverb används otroligt för att förstärka ett annat ord, precis som mycket eller väldigt. Exempel: "Det var en otroligt bra konsert."

Vanliga fel

• Adverbet otroligt blandas ibland ihop med adjektivformen. Det heter en otroligt vacker dag (adverb som beskriver vacker), inte en otrolig vacker dag.

Närliggande ord

På engelska

unbelievable, incredible, unlikely, amazing, fantastic, tremendous, terrific

Fler ord att utforska