Synonymer och korsord till pinal

Betydelse

1. Föremål, ofta av mindre storlek och personlig karaktär; sak. Används oftast i pluralformen pinaler. 2. (Något vardagligt) Allmän benämning på en sak eller ett ting, ibland med en lätt skämtsam eller ringaktande ton.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för pinal, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet pinal används oftast i plural, pinaler, för att beskriva personliga tillhörigheter, särskilt i samband med att man packar, flyttar eller samlar ihop sina saker. Det har en vardaglig och lite gemytlig ton jämfört med det mer neutrala föremål eller det formella ägodelar. Att använda singularformen en pinal kan ibland antyda att föremålet är litet, obetydligt eller oidentifierat.

Exempelmeningar

• Hon packade ner sina sista pinaler i en kartong inför flytten.
• Skrivbordet var belamrat med allehanda små pinaler och papperslappar.
• Jag hittade en konstig liten pinal i garaget, jag har ingen aning om vad det är.
• Nu är det dags att samla ihop dina pinaler och åka hem.
• När han flyttade ut lämnade han inte en enda pinal kvar.
• Vad är det där för en teknisk pinal du håller i?

Idiom och fasta uttryck

• med pick och pack och pinaler — med alla sina tillhörigheter.

Böjning

Etymologi

Ordet pinal är belagt i svenskan sedan 1600-talet. Det har troligen lånats in från medellågtyskans pinale, som betydde pinorum eller fängelse, och är besläktat med latinets poenalis (straff-). Betydelseutvecklingen har sannolikt gått från eländiga saker eller skräp (som man kan tänkas ha i ett fängelse) till den nuvarande, mer neutrala betydelsen sak eller tillhörighet.

Vanliga frågor

Används ordet pinal mest i singular eller plural?

Ordet används övervägande i pluralformen pinaler, särskilt när man talar om någons samlade tillhörigheter. Singularformen pinal förekommer men är mer ovanlig.

Är pinal ett formellt eller informellt ord?

Pinal är ett vardagligt och informellt ord. I formella sammanhang är föremål, ägodel eller tillhörighet ofta lämpligare val.

Vad är skillnaden mellan pinal, grej och sak?

Sak är det mest neutrala och allmänna ordet. Grej är mycket vardagligt. Pinal är också vardagligt men har en starkare koppling till personliga, ofta mindre, ägodelar och används ofta i plural.

Närliggande ord

På engelska

things, belongings, stuff, possessions, bits and bobs, odds and ends

Fler ord att utforska