Synonymer och korsord till timra

Betydelse

1. Bygga eller uppföra en stomme av liggande timmerstockar, särskilt med traditionell knuttimringsteknik. 2. (bildligt) Metodiskt och noggrant bygga upp eller skapa något abstrakt, såsom en karriär, ett argument eller ett förtroende.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för timra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I sin bokstavliga betydelse är timra ett fackuttryck för en specifik byggteknik och är mer precist än det allmänna bygga. I bildlig betydelse används timra för att betona en långsam, solid och metodisk process. Att timra en karriär antyder mer tålamod och gediget arbete än att skapa en karriär, som kan låta mer kreativt eller snabbt. Använd timra bildligt när du vill förmedla en känsla av stabilitet och noggrann uppbyggnad.

Exempelmeningar

• På kursen fick deltagarna lära sig att timra en traditionell härbre.
• Hela släkten hjälptes åt att timra den nya sommarstugan.
• Hon har målmedvetet timrat sin karriär från grunden och är nu avdelningschef.
• Advokaten timrade ett vattentätt försvar för sin klient, bit för bit.
• Laget timrade sin seger på ett starkt och organiserat försvarsspel.
• Det tar tid och tålamod att timra ett djupt förtroende mellan människor.
• Förr i tiden var det vanligt att man timrade sitt eget boningshus.

Böjning

Etymologi

Verbet timra är en avledning av substantivet timmer och har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid i formen timbra. Ordet har en tydlig koppling till byggande med trä och har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom fornnordiskans timbra, tyskans zimmern (att snickra, bygga) och engelskans timber. Den ursprungliga betydelsen är helt knuten till hantverket att bygga med timmerstockar.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att bygga och att timra?

Att bygga är ett allmänt ord för att uppföra en konstruktion av vilket material som helst. Att timra är specifikt för att bygga med timmerstockar, ofta med en särskild teknik som kallas knuttimring.

Används ordet timra bara om hus?

Nej, även om det bokstavligt talat oftast syftar på byggnader som stugor eller härbren, används det också bildligt för att beskriva hur man metodiskt bygger upp något abstrakt, som en karriär, ett argument eller ett förtroende.

Är timra ett gammaldags ord?

I sin bokstavliga betydelse är det kopplat till ett traditionellt hantverk, men ordet är fullt levande. I sin bildliga betydelse är det vanligt i modernt språkbruk för att beskriva en solid och gradvis uppbyggnad.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to build with timber, to build with logs, to build, to construct, to craft

Fler ord att utforska