Synonymer och korsord till uppföra

Betydelse

1. Bygga eller resa (en byggnad, ett monument eller liknande). 2. Framföra (ett musikstycke, en teaterpjäs eller dylikt) inför en publik. 3. Bete sig på ett visst sätt, nästan uteslutande i den reflexiva formen uppföra sig.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för uppföra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I betydelsen bygga är uppföra ett mer formellt alternativ till det vardagliga bygga. Det passar bäst för större, officiella eller mer imponerande projekt. För framföranden är uppföra och framföra ofta utbytbara, men uppföra kan antyda en mer komplex iscensättning, som en hel opera eller teaterpjäs, medan framföra kan användas för ett enskilt musikstycke eller en dikt. I reflexiv form (uppföra sig) har ordet en tydlig koppling till sociala normer och förväntningar, medan bete sig är ett mer neutralt och beskrivande ord.

Exempelmeningar

• Företaget planerar att uppföra ett nytt huvudkontor i stadens utkant.
• Under festivalen kommer lokala teatergrupper att uppföra flera pjäser på torget.
• Monumentet uppfördes för att hedra offren från kriget.
• Läraren bad eleverna att uppföra sig ordentligt under museibesöket.
• Orkestern uppförde ett stycke av en helt okänd kompositör.
• "Om du inte kan uppföra dig får du gå och lägga dig", sa föräldern.
• Det tog nästan ett decennium att uppföra den magnifika katedralen.

Idiom och fasta uttryck

• uppföra sig som folk — att bete sig på ett socialt accepterat och civiliserat sätt.

Böjning

Etymologi

Ordet uppföra är en sammansättning av prepositionen upp och verbet föra. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet och hade ursprungligen en mer bokstavlig betydelse av att föra upp något. Med tiden utvecklades de bildliga betydelserna att bygga upp och att föra fram ett verk på en scen. Motsvarande verbkonstruktioner finns i andra germanska språk, såsom tyskans aufführen och nederländskans opvoeren, vilka delar betydelserna att bygga och framföra.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att bygga och att uppföra?

Uppföra är generellt ett mer formellt och skriftspråkligt ord än bygga. Man uppför ofta större och mer betydelsefulla konstruktioner som monument, offentliga byggnader eller hela bostadsområden, medan bygga är ett mer allmänt ord för all typ av konstruktion.

Vad betyder det reflexiva uttrycket uppföra sig?

Att uppföra sig betyder att bete sig på ett visst sätt. Uttrycket används oftast med ett adverb som beskriver beteendet, till exempel uppföra sig väl, illa eller konstigt.

Kan man uppföra något annat än en byggnad?

Ja, ordet används också frekvent för att framföra konstnärliga verk. Man kan till exempel uppföra en teaterpjäs, en opera eller ett musikstycke inför en publik.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som upp föra, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop.
• Ibland förekommer den felaktiga böjningen uppförade i preteritum (dåtid). Korrekt form är uppförde.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

erect, construct, build, perform, stage, put on, behave (oneself), conduct (oneself)

Fler ord att utforska