Synonymer och korsord till valuta
substantiv
Betydelse
1. Ett lands eller en regions officiella myntsystem och betalningsmedel. 2. (bildligt) Värde, giltighet eller bärighet.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för valuta, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Ordet valuta används främst om ett lands eller en regions officiella betalningsmedel, som i "euro är en gemensam valuta för många EU-länder". I bildlig bemärkelse betyder valuta värde eller giltighet, särskilt i uttrycket få valuta för pengarna. I den senare betydelsen är värde en direkt synonym. I ekonomiska sammanhang är valuta ett precist begrepp, medan pengar är en mer allmän och vardaglig term.
Exempelmeningar
- Den svenska valutan är kronan, medan man i Danmark använder danska kronor.
- Vi behöver växla valuta innan vi åker till Japan.
- Riksbanken intervenerade för att stärka valutans värde på den internationella marknaden.
- Vi fick verkligen valuta för pengarna på den där resan; hotellet var fantastiskt.
- Hans gamla argument har inte längre någon valuta i debatten.
- Handeln med utländska valutor ökade under morgonen.
- En svag valuta kan gynna ett lands exportindustri.
Idiom och fasta uttryck
- få valuta för pengarna — att få ett värde som motsvarar eller överstiger kostnaden.
Böjning
| Singular obestämd | valuta |
| Singular bestämd | valutan |
| Plural obestämd | valutor |
| Plural bestämd | valutorna |
Etymologi
Ordet valuta är känt i svenskan sedan tidigt 1700-tal. Det kommer troligen från italienskans valuta, som betyder värde. Det italienska ordet härstammar i sin tur från det latinska verbet valere, som betyder vara värd eller vara stark.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden på valuta och pengar?
- Valuta är det specifika systemet (t.ex. kronor, dollar, euro), medan pengar är det allmänna begreppet för betalningsmedel.
- Vad menas med en stark valuta?
- Det är en valuta som har ett högt värde i förhållande till andra valutor, vilket innebär att man kan köpa mer utländska varor och tjänster för den.
- Vad betyder uttrycket få valuta för pengarna?
- Det är ett idiomatiskt uttryck som betyder att man får ett bra värde, en bra upplevelse eller en bra produkt i förhållande till vad man betalat.
Vanliga fel
- Ibland används valuta felaktigt som en direkt synonym för pengar i allmänna sammanhang. Valuta syftar specifikt på ett lands myntsystem (t.ex. kronor, dollar), medan pengar är det generella begreppet.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
currency, value, worth