Synonymer och korsord till angelägenhet
substantiv
Betydelse
1. Sak, ärende eller fråga som är av vikt eller betydelse för någon. 2. Egenskapen att vara viktig eller brådskande.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för angelägenhet, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Angelägenhet används för att beskriva en fråga som har personlig eller allmän betydelse, och är ett något formellare ord än sak eller fråga. Ordet ärende är ofta mer byråkratiskt och syftar på en specifik uppgift som ska hanteras, medan angelägenhet understryker att frågan berör och engagerar någon. En hjärteangelägenhet är till exempel något man brinner för, inte bara en uppgift som ska utföras.
Exempelmeningar
- Det är en personlig angelägenhet som jag inte vill diskutera offentligt.
- Vattenförsörjningen är en kommunal angelägenhet av högsta prioritet.
- Han hade flera brådskande angelägenheter att ta hand om på kontoret.
- Att bevara kulturarvet är en nationell angelägenhet.
- Lämna oss ifred, detta är inte din angelägenhet.
- Det var en angelägenhet av yttersta vikt för företagets framtid.
Böjning
| Singular obestämd | angelägenhet |
| Singular bestämd | angelägenheten |
| Plural obestämd | angelägenheter |
| Plural bestämd | angelägenheterna |
Etymologi
Ordet angelägenhet är en avledning av adjektivet angelägen. Detta adjektiv är i sin tur troligen ett lån från lågtyskans eller tyskans angelegen, med en ursprunglig betydelse av liggande intill, närliggande eller viktig. Suffixet -het används i svenskan för att bilda abstrakta substantiv. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1600-talet.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan angelägenhet och ärende?
- Angelägenhet betonar att något är viktigt eller berör någon, medan ärende är mer neutralt och ofta syftar på en specifik uppgift eller ett formellt ärende hos en myndighet eller organisation.
- Kan man använda angelägenhet om oviktiga saker?
- Nej, ordet i sig antyder en viss grad av vikt eller betydelse. För mindre viktiga saker passar ord som sak eller fråga bättre.
- Hur används adjektivet angelägen?
- Adjektivet angelägen kan betyda antingen ivrig eller mån om (t.ex. hon var angelägen om att komma i tid) eller viktig och brådskande (t.ex. ett angeläget meddelande).
Vanliga fel
- Skrivs ibland felaktigt som angelägen het, men ska alltid vara ett sammansatt ord: angelägenhet.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
matter, affair, concern, issue, business (som i "none of your business")