Synonymer och korsord till avsked

Betydelse

1. Handlingen att skiljas från någon eller något, ofta i samband med en hälsning; ett farväl. 2. Uppsägning eller entledigande från en anställning eller ett uppdrag.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avsked, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet avsked är mångsidigt och täcker både personliga separationer och uppsägningar från arbete. I betydelsen farväl är avsked något mer formellt och högtidligt än adjö, som är en vardaglig hälsningsfras. När det gäller anställningar är uppsägning en neutral och juridisk term, medan att få avsked kan ha en något mer dramatisk eller litterär klang. Den vardagliga och direkta motsvarigheten är att få sparken.

Exempelmeningar

• Deras avsked på tågstationen blev både långt och tårfyllt.
• Efter 25 års trogen tjänst fick han ett oväntat avsked.
• Boken är ett poetiskt avsked till barndomens somrar.
• Det är dags att ta avsked av gästerna och städa undan.
• Generalen tog ett formellt avsked av sina trupper.
• Hon vinkade ett sista avsked innan bussen försvann runt hörnet.
• Att få avsked på grund av arbetsbrist är aldrig roligt.

Idiom och fasta uttryck

• ta avsked av något/någon — att säga farväl, att lämna.
• få avsked på grått papper — att bli avskedad på ett oväntat, ovänligt eller nesligt sätt.

Böjning

Etymologi

Ordet avsked är belagt i svenskan sedan 1500-talet och är ett lån från medellågtyskans afschēt. Det är bildat av prefixet av- och en stam besläktad med verbet skilja, med en grundbetydelse av åtskiljande. Motsvarigheter finns i modern tyska (Abschied) och nederländska (afscheid).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avsked och farväl?

Farväl syftar nästan enbart på handlingen att säga adjö. Avsked kan betyda samma sak, men används också för att beskriva en uppsägning från ett arbete. Ett avsked kan dessutom uppfattas som mer formellt eller slutgiltigt än ett farväl.

Vad innebär uttrycket att ta avsked?

Det är en vanlig fras som betyder att man säger farväl eller lämnar en plats, en person eller en situation. Exempel: "Nu är det dags att ta avsked för ikväll."

Är ett avsked alltid något negativt?

Nej, inte nödvändigtvis. Ett avsked inför en spännande resa kan vara glädjefyllt. Däremot är betydelsen som rör uppsägning från ett arbete nästan alltid förknippad med negativa känslor.

Vanliga fel

• Avsked förväxlas ibland med besked (ett meddelande eller svar). De har liknande ljud men helt olika betydelser.
• Ordet böjs avsked i plural obestämd form, inte avskeder. Det heter flera avsked.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

farewell, goodbye, departure, parting, dismissal, discharge, termination

Fler ord att utforska