Synonymer och korsord till begagnad
adjektiv
Betydelse
1. Om en vara eller ett föremål: som har haft en tidigare ägare och inte längre är ny.
Synonymer
Inte ny
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för begagnad, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Begagnad är det neutrala och vanligaste ordet för en vara som inte är ny. Det är utbytbart med använd i de flesta sammanhang. Uttrycket second hand är ett vanligt engelskt lånord med samma betydelse. Sliten är en starkare term som antyder synligt slitage, medan återbrukad ofta har en positiv klang och betonar miljöaspekten.
Exempelmeningar
- Vi köpte en begagnad bil som bara hade gått 2000 mil.
- Hela hennes garderob består av begagnade kläder från olika loppmarknader.
- Det är både billigare och bättre för miljön att köpa möbler begagnade.
- Boken var begagnad men i nyskick, utan en enda fläck.
- Marknaden för begagnat IT-utrustning har vuxit kraftigt de senaste åren.
- Även ett begagnat instrument kan låta fantastiskt om man tar hand om det.
Böjning
| Positiv (en) | begagnad |
| Positiv (ett) | begagnat |
| Positiv (plural/bestämd) | begagnade |
| Komparativ | mer begagnad |
| Superlativ | mest begagnad |
Etymologi
Ordet begagnad är perfektparticip av verbet begagna, som betyder använda eller utnyttja. Verbet har rötter i fornsvenskans begagna. Förledet be- är en vanlig förstärkande eller riktningsangivande partikel, medan gagna betyder vara till nytta eller göra nytta. Den ursprungliga betydelsen är alltså ungefär något som har gjorts nytta av.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan begagnad och sliten?
- Begagnad betyder endast att en vara har haft en tidigare ägare. Sliten antyder att varan dessutom är nött och visar tecken på användning. En vara kan vara begagnad men i perfekt skick.
- Hur böjer man begagnad?
- Ordet böjs som ett vanligt adjektiv: en begagnad bil, ett begagnat bord, flera begagnade böcker. Det kompareras med mer begagnad och mest begagnad.
- Är second hand samma sak som begagnad?
- Ja, second hand är ett engelskt lånord som har samma betydelse som begagnad. Det används ofta som ett substantivliknande uttryck, till exempel att handla second hand.
Vanliga fel
- Felaktig böjning, som ett begagnad hus istället för det korrekta ett begagnat hus, eller den begagnad bilen istället för den begagnade bilen.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
used, second-hand, pre-owned