Synonymer och korsord till butik

Betydelse

1. Lokal för försäljning av varor direkt till konsumenter; en affär eller handelsbod.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för butik, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Butik är ett neutralt och mycket vanligt ord för en plats där varor säljs. Ordet affär är en nära synonym och kan användas i de flesta sammanhang där butik passar. Shop är ett modernare alternativ, ofta använt för mindre eller mer trendkänsliga verksamheter. Äldre ord som bod eller krambod används sällan i dagligt tal, förutom för att beskriva små, enkla försäljningsställen som på en marknad.

Exempelmeningar

• Den lilla butiken på hörnet säljer färskt bröd varje morgon.
• Hon drömmer om att öppna en egen klädbutik i framtiden.
• Många fysiska butiker har fått det svårt i konkurrensen med näthandeln.
• Alla butiker i gallerian stänger klockan åtta på vardagar.
• Jag ska bara springa in i butiken och köpa mjölk.
• De har byggt om den gamla fabriken till flera mindre butiker och ateljéer.
• I den här butiken hittar man alltid unika och handgjorda presenter.

Böjning

Etymologi

Ordet butik är belagt i svenskan sedan 1600-talet och är ett lån från franskans boutique. Det franska ordet har i sin tur rötter i medeltidslatinets apotheca, som betyder förråd eller bod. Detta latinska ord kommer från grekiskans apothḗkē (förrådshus), vilket är samma rot som även gett upphov till ordet apotek.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan butik och affär?

I de flesta fall är orden utbytbara. Affär kan dock även syfta på en ekonomisk transaktion (göra en bra affär) eller ett företag i allmänhet, medan butik nästan alltid syftar på den fysiska lokalen.

Är shop samma sak som butik?

Ja, shop är ett engelskt lånord som används synonymt med butik. Det uppfattas ofta som ett modernare ord och kan ibland antyda en mindre eller mer specialiserad verksamhet.

Varifrån kommer ordet butik?

Ordet kommer från franskans boutique och har samma grekiska ursprung som ordet apotek, vilket ursprungligen betydde förrådshus.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

shop, store, boutique

Fler ord att utforska