Synonymer och korsord till efterrätt

Betydelse

1. En söt maträtt som serveras som avslutning på en måltid.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för efterrätt, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Både efterrätt och dessert är fullt gångbara i de flesta sammanhang. Efterrätt är det mest traditionella och raka svenska ordet. Dessert kan ibland föredras på restaurangmenyer eller i sammanhang där man vill ge ett lite mer sofistikerat intryck. I vardagligt tal är de helt utbytbara.

Exempelmeningar

• Vad blir det till efterrätt idag?
• Jag är så mätt att jag nog hoppar över efterrätten.
• Restaurangens meny hade flera frestande efterrätter.
• Barnens favorit-efterrätt är glass med chokladsås.
• Till efterrätt serverades en klassisk äppelpaj med vaniljsås.
• Skulle ni vilja se vår efterrättsmeny?
• En lätt fruktsallad kan vara en perfekt efterrätt efter en tung middag.

Böjning

Etymologi

Ordet efterrätt är en direkt sammansättning av prepositionen efter och substantivet rätt (i betydelsen maträtt eller måltidskurs). Ordet är belagt i svenskan sedan mitten av 1600-talet och beskriver logiskt rättens placering i måltiden: rätten som kommer efter de andra. Motsvarande konstruktioner finns i andra germanska språk, som tyskans Nachspeise eller Nachtisch.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan efterrätt och dessert?

Orden är i stort sett synonymer och kan användas omväxlande. Efterrätt är det ursprungliga svenska ordet, medan dessert är ett lånord från franskan som kan upplevas som något mer internationellt eller elegant.

Är fika samma sak som efterrätt?

Nej, en efterrätt är den avslutande delen av en större måltid (lunch eller middag). Fika är en separat social paus, oftast på eftermiddagen, med kaffe och något sött tilltugg som en bulle eller kaka.

Vad är motsatsen till efterrätt?

Motsatsen, eller den inledande rätten i en måltid, kallas förrätt.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som efter rätt. Ordet är en sammansättning och ska skrivas ihop: efterrätt.
• Blandas ibland ihop med begreppet fika. En efterrätt avslutar en måltid, medan fika är en separat kaffepaus.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

dessert, pudding, sweet

Fler ord att utforska