Synonymer och korsord till erhålla

Betydelse

1. (Formellt) Ta emot eller få något, ofta som ett resultat av en ansträngning, en ansökan eller vid en formell överlämning. 2. (Formellt) Uppnå eller vinna något, till exempel en status, ett resultat eller en position.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för erhålla, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Erhålla är ett formellt verb som främst hör hemma i skriftspråk, juridiska dokument och byråkratiska sammanhang. Det är en stilistiskt högre synonym till det neutrala och mycket vanligare verbet få. I vardagligt tal kan erhålla låta onödigt stelt eller pretentiöst. Verbet motta ligger nära i formalitet men betonar ofta själva handlingen att ta emot något, medan erhålla mer fokuserar på resultatet eller förvärvet.

Exempelmeningar

• Forskaren kommer att erhålla ett stort anslag för sitt nya projekt.
• Efter flera veckors väntan har vi äntligen erhållit bygglovet från kommunen.
• Samtliga deltagare erhåller ett diplom efter avslutad kurs.
• För att erhålla medborgarskap måste man uppfylla en rad specifika krav.
• Vi har erhållit ert meddelande och återkommer med svar inom kort.
• Genom sina insatser lyckades hon erhålla en ledande position inom företaget.

Böjning

Etymologi

Ordet erhålla är belagt i svenskan sedan 1500-talet och är troligen ett lån från medellågtyskans erholden eller tyskans erhalten, med betydelsen få, bevara eller underhålla. Förledet er- är vanligt i lånord från tyskan och motsvarar ofta en fullbordad handling. Efterledet hålla är besläktat med det tyska verbet halten (hålla).

Vanliga frågor

Är erhålla och få samma sak?

De har samma grundbetydelse, men erhålla är betydligt mer formellt och används nästan uteslutande i skriftspråk och i officiella sammanhang. I vardagligt tal är få det naturliga valet.

När är det lämpligt att använda erhålla?

Använd erhålla i formella texter som ansökningar, rapporter, avtal eller officiella brev. Det passar särskilt bra när man talar om att motta något som ett pris, ett tillstånd, ett anslag eller ett formellt besked.

Vad är skillnaden mellan erhålla och behålla?

Erhålla betyder att man får eller tar emot något för första gången. Behålla betyder att man fortsätter att ha eller äga något som man redan har.

Vanliga fel

• Det vanligaste felet är stilistiskt: att använda erhålla i vardagliga sammanhang där få är det naturliga ordvalet. Att säga jag erhöll ett SMS uppfattas som styltigt; jag fick ett SMS är korrekt vardagsspråk.

Närliggande ord

På engelska

receive, be given, obtain, acquire, gain

Fler ord att utforska