Synonymer och korsord till efteråt

Betydelse

1. Vid en senare tidpunkt; efter en viss händelse eller ett visst tidsförlopp.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för efteråt, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Efteråt är ett neutralt och mycket vanligt adverb i både tal- och skriftspråk. Synonymen därefter är något mer formell och passar bra för att beskriva en kronologisk ordning i instruktioner eller berättelser. Sedan är också vanligt men kan ibland vara tvetydigt då det även kan syfta på en tidpunkt i det förflutna (sedan dess). Senare används ofta när tidsavståndet till den föregående händelsen är mer obestämt eller längre.

Exempelmeningar

• Vi åt middag på restaurangen och gick på bio efteråt.
• Först blev hon arg, men efteråt förstod hon att jag bara menat väl.
• Det var en ansträngande vandring, men utsikten efteråt var värd mödan.
• Låt oss avsluta mötet nu, så kan vi ta de mindre frågorna efteråt.
• Hon tänkte inte på konsekvenserna i stunden, men ångrade sig bittert efteråt.
• Många kände sig skakade direkt efter olyckan, men kunde prata om det mer samlat efteråt.

Böjning

Etymologi

Ordet efteråt är en sammansättning av prepositionen efter och adverbet åt. Det är belagt i svenskan sedan fornsvensk tid, då i former som æptir at. Konstruktionen har motsvarigheter i flera andra nordiska språk, som danskans efteråt och norskans etterpå.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan efteråt och sedan?

De är ofta utbytbara, men sedan kan också betyda since (t.ex. sedan 1998), vilket efteråt aldrig kan. Efteråt syftar tydligare på tiden som följer en specifik, nämnd händelse.

Kan man säga efter att?

Ja, men det har en annan grammatisk funktion. Efter att är en subjunktion som inleder en bisats (t.ex. "Efter att vi hade ätit..."), medan efteråt är ett adverb som står mer självständigt (t.ex. "Vi åt, och gick hem efteråt.").

Är efteråt och därefter samma sak?

De är mycket lika i betydelse, men därefter kan upplevas som något mer formellt och används ofta i skriftspråk för att beskriva en tydlig sekvens av händelser.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som efter åt. Ordet är en sammansättning och ska alltid skrivas ihop: efteråt.
• Förväxlas ibland med subjunktionen efter att. Efteråt är ett adverb (Vi gick hem efteråt), medan efter att inleder en bisats (Vi gick hem efter att filmen slutat).

Närliggande ord

På engelska

afterwards, subsequently, later, then

Fler ord att utforska