Synonymer och korsord till förutsätta

Betydelse

1. Ta för givet; anse något som sant eller givet utan att ha fullständiga bevis, ofta som grund för ett resonemang eller en plan. 2. Ha som nödvändigt villkor eller oundviklig följd; kräva.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förutsätta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet förutsätta har två huvudsakliga nyanser. I betydelsen anta är förutsätta starkare och mer formellt än anta eller förmoda. Det antyder att en plan eller ett argument vilar på antagandet; om antagandet är felaktigt faller ofta hela resonemanget. I betydelsen kräva beskriver förutsätta ofta ett logiskt eller strukturellt krav snarare än ett aktivt påbud. Medan kräva kan innebära en persons eller organisations uttryckliga vilja (chefen kräver en rapport), beskriver förutsätta ett mer objektivt förhållande (framgång förutsätter hårt arbete).

Exempelmeningar

• Jag förutsätter att alla har läst igenom protokollet före mötet.
• Planen förutsatte att tåget skulle vara i tid, vilket det tyvärr inte var.
• Tjänsten förutsätter att du har B-körkort och tillgång till egen bil.
• Ett fungerande ekosystem förutsätter biologisk mångfald.
• Man kan inte bara förutsätta att andra delar ens åsikter.
• Resonemanget är logiskt, men det förutsätter en premiss som inte är bevisad.
• Ett lyckat projekt förutsätter ett gott samarbete mellan alla inblandade.

Idiom och fasta uttryck

• under förutsättning att — med villkoret att; om.

Böjning

Etymologi

Ordet förutsätta är en sammansättning av prefixet för- och verbet sätta. Det är troligen en direkt översättning, en så kallad kalkering, av tyskans voraussetzen med samma struktur och betydelse (sätta före/ut). Ordet är belagt i svenskan åtminstone sedan 1600-talet. Strukturen med ett prefix som anger före och ett verb för placera eller ställa återfinns i flera germanska språk.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att anta och att förutsätta?

Att anta är ofta en mer personlig gissning eller tro. Att förutsätta är starkare och innebär ofta att man baserar ett resonemang, en plan eller en handling på att något är sant.

Vad betyder uttrycket under förutsättning att?

Det är en fast fras som betyder på villkor att eller om. Till exempel: "Vi kan ha festen utomhus, under förutsättning att det inte regnar."

Kan man förutsätta något om en person?

Ja, man kan till exempel förutsätta att en person är ärlig eller att en kollega kommer att slutföra sin del av arbetet. Det betyder att man litar på det och agerar därefter.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som för utsätta, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop.
• Preteritum (förutsatte) och supinum (förutsatt) blandas ibland ihop. Det heter vi förutsatte att det var sant, men vi har förutsatt att det var sant.

Närliggande ord

På engelska

assume, presume, suppose, take for granted, require, presuppose, necessitate, imply

Fler ord att utforska