Synonymer och korsord till hjälparbete

Betydelse

1. Organiserad verksamhet som syftar till att ge stöd och lindring till nödställda, ofta i samband med katastrofer, fattigdom eller konflikter.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för hjälparbete, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Hjälparbete är ett allmänt och neutralt ord för organiserade hjälpinsatser. Biståndsarbete används ofta i mer formella sammanhang, särskilt när det rör sig om statligt eller mellanstatligt stöd. Termer som nödhjälp och katastrofhjälp är mer specifika och används för akuta insatser vid plötsliga kriser. Välgörenhet är ett bredare begrepp som kan inkludera allt från att skänka pengar till att organisera insamlingar, och inte bara det direkta arbetet på plats.

Exempelmeningar

• Efter jordbävningen inleddes ett massivt internationellt hjälparbete.
• Hon har ägnat en stor del av sitt liv åt hjälparbete i krigsdrabbade regioner.
• Organisationen samordnar hjälparbetet och ser till att resurserna når fram.
• Många frivilliga anmälde sig för att delta i hjälparbetet efter översvämningen.
• Det krävs enorma summor pengar för att finansiera ett långsiktigt hjälparbete.
• Regeringen lovade att stödja hjälparbetet med både personal och material.

Böjning

Etymologi

Ordet hjälparbete är en sammansättning av substantiven hjälp och arbete. Förledet hjälp har rötter i fornsvenskans hiælp och är ett gemensamt germanskt ord. Efterledet arbete kommer troligen från medellågtyskans arbeit, som i sin tur har ett gemensamt germanskt ursprung och ersatte äldre nordiska ord för möda eller slit. Sammansättningen som sådan är av senare datum och beskriver den specifika företeelsen organiserad hjälpverksamhet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan hjälparbete och bistånd?

Hjälparbete avser oftast den praktiska verksamheten och de konkreta insatserna på fältet. Bistånd är ett bredare begrepp som även kan innefatta finansiellt eller materiellt stöd som ges från en stat eller organisation till en annan.

Är allt hjälparbete ideellt?

Nej, även om volontärer och ideella insatser är en mycket viktig del, utförs mycket hjälparbete av professionell, avlönad personal som läkare, ingenjörer och logistiker anställda av hjälporganisationer.

Vad kallas en person som utför hjälparbete?

En person som arbetar med detta kallas för hjälparbetare.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som hjälp arbete, men ska vara ett sammansatt ord: hjälparbete.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

aid work, relief work, humanitarian work, charity work

Fler ord att utforska