Synonymer och korsord till nödhjälp

Betydelse

1. Akut hjälp som ges till människor i en nödsituation, exempelvis vid naturkatastrofer, svält eller krig.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för nödhjälp, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Användning och nyans

Nödhjälp är det vanligaste och mest precisa ordet för omedelbart stöd i krissituationer. Katastrofhjälp är en mycket nära synonym och används ofta om hjälpinsatser vid just naturkatastrofer. Bistånd är ett övergripande begrepp och bör undvikas om man specifikt avser den akuta hjälpen. Undsättning kan också användas men har en starkare betoning på själva räddningsmomentet.

Exempelmeningar

• Flera länder skickade nödhjälp till det jordbävningsdrabbade området.
• Organisationen samordnar insatser för nödhjälp och återuppbyggnad.
• En konvoj med mat och medicinsk nödhjälp har nått fram till den belägrade staden.
• Behovet av internationell nödhjälp är akut efter översvämningarna.
• De delade ut filtar och tält som en del av den första nödhjälpen.
• Insamlingen syftar till att finansiera nödhjälp till krigets offer.

Böjning

Etymologi

Ordet nödhjälp är en sammansättning av substantiven nöd och hjälp. Förledet nöd har rötter i fornsvenskans nødh (trångmål, fara) och är besläktat med tyskans Not och engelskans need. Efterledet hjälp kommer från fornsvenskans hiælp och har motsvarigheter i bland annat tyska (Hilfe) och engelska (help). Sammansättningen är belagd i svenskan sedan åtminstone mitten av 1800-talet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan nödhjälp och bistånd?

Nödhjälp är en specifik form av bistånd som fokuserar på akuta, livräddande insatser vid kriser. Bistånd är ett bredare begrepp som även innefattar långsiktigt utvecklingsstöd för att bygga upp samhällen.

Vilka organisationer arbetar med nödhjälp?

Många internationella och nationella organisationer, som Röda Korset, Läkare Utan Gränser, Rädda Barnen och olika FN-organ (t.ex. WFP och UNHCR), är specialiserade på att ge nödhjälp.

Vad ingår vanligtvis i nödhjälp?

Nödhjälp består ofta av grundläggande förnödenheter som mat, rent vatten, tak över huvudet (tält, presenningar) och medicinsk vård, men kan även inkludera psykosocialt stöd.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som nöd hjälp, men det ska vara ett sammansatt ord: nödhjälp.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

emergency aid, emergency relief, humanitarian aid, disaster relief

Fler ord att utforska