Synonymer och korsord till hjälpsändning

Betydelse

1. En sändning av förnödenheter, såsom mat, medicin eller kläder, som skickas till ett område i kris för att hjälpa nödställda.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för hjälpsändning, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet hjälpsändning är specifikt och avser en konkret, fysisk leverans av förnödenheter. Det är mer specifikt än allmänna termer som bistånd eller nödhjälp, vilka beskriver själva hjälpinsatsen eller konceptet i stort. En hjälpsändning är en del av nödhjälpen. Hjälpleverans är en nära synonym som kan användas omväxlande, men hjälpsändning är något vanligare i medierapportering.

Exempelmeningar

• Röda Korset organiserade en hjälpsändning till det jordbävningsdrabbade området.
• Den första hjälpsändningen innehöll främst dricksvatten och medicinsk utrustning.
• Flera länder bidrog med varor till den gemensamma hjälpsändningen.
• Lastbilarna med hjälpsändningar stoppades vid gränsen av väpnade grupper.
• Volontärer arbetade dygnet runt för att packa och förbereda hjälpsändningen.
• Det är oklart när nästa hjälpsändning kan nå fram till den belägrade staden.

Böjning

Etymologi

Ordet hjälpsändning är en sammansättning av substantiven hjälp och sändning. Förledet hjälp har rötter i fornsvenskans hiælp och är besläktat med ord i andra germanska språk, som engelskans help och tyskans Hilfe. Efterledet sändning kommer från verbet sända och avser handlingen att skicka något. Sammansättningen i sin nuvarande betydelse är av relativt modernt datum och speglar organiserad humanitär verksamhet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan hjälpsändning och nödhjälp?

En hjälpsändning är en konkret, fysisk leverans av varor. Nödhjälp är ett bredare begrepp som beskriver hela insatsen, vilket kan inkludera hjälpsändningar men också medicinsk personal, finansiellt stöd eller teknisk expertis.

Används ordet bara om stora, internationella insatser?

Ordet syftar oftast på större, organiserade insatser från organisationer eller stater, men kan i princip användas om vilken organiserad sändning av hjälp som helst. För en privatperson som skickar ett paket säger man oftare gåva eller paket med förnödenheter.

Vad brukar en hjälpsändning innehålla?

Innehållet anpassas efter behovet i krisområdet, men vanliga varor är mat med lång hållbarhet, rent vatten, mediciner, filtar, tält och hygienartiklar.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som hjälp sändning men ska vara ett sammansatt ord: hjälpsändning.

Närliggande ord

På engelska

aid shipment, relief shipment, aid delivery, humanitarian aid

Fler ord att utforska