Synonymer och korsord till krypa

Betydelse

1. Röra sig framåt på alla fyra, med kroppen tätt mot underlaget, såsom ett litet barn eller vissa djur. 2. (bildligt) Röra sig mycket långsamt och släpande, ofta i uttrycket krypa fram. 3. (bildligt) Uppträda överdrivet underdånigt och fjäskande inför någon i en maktposition. 4. (bildligt, om en känsla) Ge en kittlande, stickande eller obehaglig förnimmelse, oftast i uttrycket det kryper i kroppen.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för krypa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Krypa är det vanligaste och mest allmänna ordet för att förflytta sig på alla fyra. Synonymerna kräla och åla är mer specifika och används oftare om reptiler eller om människor som rör sig platt mot marken. I bildlig betydelse av att vara underdånig är fjäska ett vanligare och mer direkt ord, medan krypa är starkare och mer fördömande. För långsam rörelse är uttrycket krypa fram mycket vanligt, medan snigla sig är mer vardagligt.

Exempelmeningar

• Bebisen har precis lärt sig att krypa och utforskar hela lägenheten.
• Trafiken kröp fram i snigelfart under morgonrusningen.
• Hon vägrade att krypa för ledningen bara för att få en befordran.
• Det kröp i benen på honom efter att ha suttit stilla hela dagen.
• Murgrönan kryper vackert uppför den gamla tegelväggen.
• Soldaterna fick order om att krypa genom leran för att inte bli upptäckta.
• En obehaglig känsla kröp sig på honom när han gick ensam i den mörka gränden.

Idiom och fasta uttryck

• krypa till korset — att motvilligt erkänna ett fel och be om förlåtelse.
• krypa ur skinnet — att vara extremt rastlös, ivrig eller otålig.

Böjning

Etymologi

Ordet krypa har rötter i fornsvenskans krypa, med en ursprunglig betydelse av att böja sig eller kröka sig. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, såsom engelskans creep, tyskans kriechen och nederländskans kruipen. Ordet har funnits i svenskan sedan medeltiden och har behållit sin grundbetydelse av att röra sig lågt mot marken.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan krypa och kräla?

I regel används krypa om att röra sig på händer och knän, som ett spädbarn. Kräla beskriver en rörelse med hela kroppen mot underlaget, som en orm eller en mask. Gränsen är dock inte alltid skarp.

Vad betyder uttrycket krypa till korset?

Det är ett idiom som betyder att man erkänner att man har haft fel, ofta efter att ha nekat till det, och ber om ursäkt eller accepterar konsekvenserna.

Hur böjs verbet krypa?

Krypa är ett starkt verb och böjs: krypa, kryper, kröp, krupit.

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt som ett svagt verb (krypte, krypt). Korrekt preteritum och supinum för detta starka verb är kröp och krupit.
• Förväxlas ibland med krympa (att bli mindre). Orden har helt olika betydelse och böjning.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

crawl, creep, grovel, fawn, suck up to

Fler ord att utforska