Synonymer och korsord till osmaklig

Betydelse

1. Som smakar illa eller är oaptitlig. 2. Som vittnar om dåligt omdöme eller dålig smak; olämplig, opassande eller stötande.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för osmaklig, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Även om osmaklig har en bokstavlig betydelse om mat som smakar illa, är den absolut vanligaste användningen idag den bildliga, för att beskriva beteenden, kommentarer eller estetik som är stötande eller opassande. Ordet är en starkare och mer fördömande synonym till olämplig. Det ligger mycket nära smaklös, men kan upplevas som aningen mer moraliskt laddat. Vulgär är en starkare term som ofta syftar på något grovt eller oanständigt, medan osmaklig har en bredare betydelse som täcker allt som strider mot god ton.

Exempelmeningar

• Soppan var helt osmaklig och ingen åt upp den.
• Han drog ett osmakligt skämt om olyckan som fick alla att tystna.
• Många ansåg att reklamen var osmaklig och den drogs snabbt tillbaka.
• Att försöka tjäna pengar på andras olycka är djupt osmakligt.
• Hennes kommentarer var inte bara felaktiga, de var direkt osmakliga.
• Byggnadens moderna tillbyggnad ansågs vara en osmaklig kontrast till den gamla fasaden.

Böjning

Etymologi

Ordet osmaklig är bildat med det negerande prefixet o- och adjektivet smaklig. Det är belagt i svenskan åtminstone sedan 1700-talet. Grundordet smak har i sin tur troligen lånats in från medellågtyskans smak, med samma betydelse. Den bildliga betydelsen, om dåligt omdöme, har utvecklats från den ursprungliga betydelsen om mat och dryck.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan osmaklig och smaklös?

I den bildliga betydelsen är de nästan identiska och ofta utbytbara. Osmaklig kan uppfattas som något starkare och mer fördömande, medan smaklös också kan beskriva något som är intetsägande eller fantasilöst, till exempel inredning.

Kan man använda osmaklig om mat?

Ja, det är ordets ursprungliga betydelse, även om den bildliga användningen om beteende och skämt är vanligare idag. Att säga att mat är osmaklig betyder att den smakar illa.

Är osmaklig ett starkt ord?

Ja, att kalla ett skämt eller ett beteende för osmakligt är en tydlig kritik och ett starkt avståndstagande. Det antyder att en gräns för anständighet har passerats.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med smaklös. Skillnaden är hårfin, men osmaklig antyder oftare ett aktivt övertramp eller dåligt omdöme, medan smaklös även kan beskriva något som är passivt fult eller trist.
• Adverbformen osmakligt används för att beskriva ett verb (han betedde sig osmakligt), medan adjektivet osmaklig beskriver ett substantiv (en osmaklig kommentar).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

unpalatable, distasteful, unappetizing, tasteless, in poor taste, inappropriate, offensive

Fler ord att utforska