Synonymer och korsord till otro
substantiv
Betydelse
1. Brist på religiös tro; avsaknad av tro på en gud eller högre makter. 2. Svek mot en partner genom att ha en sexuell eller känslomässig relation med någon annan; sexuell otrohet.
Synonymer
Svek i relation
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för otro, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
4 bokstäver | |
6 bokstäver | |
7 bokstäver | |
8 bokstäver | |
13 bokstäver | |
14 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Ordet otro används i två huvudsakliga sammanhang: brist på religiös tro och svek i en parrelation. I modern svenska är betydelsen svek i relation vanligast i vardagligt tal. När man talar om relationer är otrohet ett mer specifikt och vanligt ord, medan otro kan uppfattas som något mer allmänt eller aningen formellt. Vänsterprassel är en starkt vardaglig synonym, medan snedsteg är en förmildrande omskrivning. I religiösa eller filosofiska diskussioner är otro det korrekta ordet för att beskriva avsaknad av tro.
Exempelmeningar
- De bestämde sig för att gå i parterapi efter hans otro.
- Prästen talade om kampen mellan tro och otro i den moderna världen.
- Misstanken om otro hade gnagt på henne i flera månader.
- Boken handlar om de smärtsamma konsekvenserna av otro i en familj.
- Hennes skrifter präglades av en djup misstänksamhet mot all organiserad religion, en form av intellektuell otro.
- Att upptäcka en partners otro är ofta en traumatisk upplevelse.
Böjning
| Singular obestämd | otro |
| Singular bestämd | otron |
| Plural obestämd | används sällan |
| Plural bestämd | används sällan |
Etymologi
Ordet otro är bildat av prefixet o-, som uttrycker negation, och substantivet tro. Det har funnits i svenskan åtminstone sedan fornsvensk tid. Ordet har direkta motsvarigheter i andra nordiska språk, som norskans och danskans utro (i betydelsen otrohet). Prefixet o- är gemensamt för de germanska språken och motsvarar engelskans och tyskans un-.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan otro och otrohet?
- Otrohet syftar nästan uteslutande på svek i en relation. Otro kan betyda samma sak, men kan också betyda brist på religiös tro. I praktiken används de ofta synonymt när man talar om relationer.
- Handlar otro alltid om att vara otrogen?
- Nej, ordet har också en äldre betydelse som är brist på religiös tro eller allmän misstro. Sammanhanget avgör vilken betydelse som avses, men i modernt vardagsspråk är kopplingen till relationer vanligast.
- Finns det ett verb för otro?
- Det direkta verbet är vara otrogen. Det finns inget verb som otroa i standardsvenskan.
Närliggande ord
På engelska
disbelief, unbelief, faithlessness, infidelity, unfaithfulness, cheating, affair