Synonymer och korsord till röst

Betydelse

1. Ljud som frambringas med stämbanden, särskilt av en människa när hon talar eller sjunger. 2. Uttryck för en åsikt eller ett val vid en omröstning eller ett val. 3. (Musik) En enskild stämma eller melodilinje i ett musikaliskt verk.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för röst, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Röst är det vanligaste och mest neutrala ordet för ljudet en människa producerar med stämbanden. Synonymen stämma används ofta för att beskriva en sångröst eller en röst med en specifik klangfärg (en vacker stämma). I politiska sammanhang är röst standardordet för en valhandling. Votum är en mer formell och teknisk synonym som främst förekommer i officiella protokoll och juridiska texter.

Exempelmeningar

• Sångerskans röst fyllde hela konsertsalen.
• Han hade en hes röst efter den långa föreläsningen.
• Varje röst är viktig i ett demokratiskt val.
• Förslaget gick igenom med endast två rösters majoritet.
• Hon lyssnade till sin inre röst och bestämde sig för att byta karriär.
• I kören sjöng han den andra tenorrösten.
• Politikern försökte göra sin röst hörd i den högljudda debatten.

Idiom och fasta uttryck

• Göra sin röst hörd — att uttrycka sin åsikt så att den uppmärksammas.
• Höja sin röst — att protestera eller säga ifrån, ofta med skärpa.
• Få en röst i kapitlet — att få inflytande eller rätt att delta i ett beslut.
• Med darr på rösten — att tala nervöst eller känslosamt.

Böjning

Etymologi

Ordet röst har rötter i fornsvenskans röst, med motsvarighet i fornnordiskans raust. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, även om kopplingen inte alltid är uppenbar i modern svenska. Den ursprungliga betydelsen kan ha varit kopplad till ljudstyrka eller ett kraftfullt utrop.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan röst och stämma?

I betydelsen ljud från en person är de ofta utbytbara. Stämma kan dock lägga mer betoning på klang och musikalitet, medan röst är det mer allmänna och neutrala ordet. Båda orden kan användas för en musikalisk del i ett körverk.

Vad betyder att lägga sin röst på någon?

Det är ett vanligt uttryck som betyder att man röstar på en viss person eller ett visst parti i ett val.

Är röst släkt med verbet rosta?

Nej, de har olika ursprung. Röst kommer från ett fornnordiskt ord för ljud, medan rosta (att tillaga med torr hetta eller att korrodera) har andra germanska rötter.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med rost (korrosion), som har ett kort o-ljud. Röst uttalas med ett långt ö-ljud.
• Sammansättningar som röstläge och röstkort skrivs ibland felaktigt isär (röst läge), men ska vara ett enda ord.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

voice, vote, ballot, part

Fler ord att utforska