Synonymer och korsord till traska

verb

Uppdaterad

Betydelse

1. Gå långsamt och ofta med tunga eller släpande steg, särskilt på grund av trötthet eller svår terräng. 2. (Vardagligt) Förflytta sig till fots, promenera en sträcka.

Synonymer

Gå mödosamt(vardagligt)

Promenera(vardagligt)

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för traska, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antal bokstäverLösningar

4 bokstäver

5 bokstäver

6 bokstäver

9 bokstäver

Antonymer

Användning och nyans

Traska är ett informellt och målande verb som passar bäst i vardagligt tal och skrift. Det används för att beskriva en gång som är långsam, lite tung eller utan brådska. Använd som ett neutralt alternativ, promenera för en planerad nöjestur och vandra för en längre tur i naturen. Synonymer som lufsa eller masa är ännu mer informella och förstärker känslan av trötthet eller ovilja.

Exempelmeningar

  • Efter en lång arbetsdag orkade han bara traska hemåt i sakta mak.
  • Vi traskade genom den djupa snön för att nå fram till den lilla stugan.
  • Varje morgon traskar barnen iväg till busshållplatsen.
  • Istället för att ta bilen kan vi väl traska ner till affären?
  • Hunden traskade nöjt vid min sida under hela promenaden.
  • Jag såg en ensam figur som traskade längs landsvägen i skymningen.

Böjning

Infinitivtraska
Presenstraskar
Preteritumtraskade
Supinumtraskat
Imperativtraska

Etymologi

Verbet traska är känt i svenskan sedan 1600-talet. Det är troligen besläktat med substantivet trask, som betyder ’sumpmark’ eller ’gyttja’, och kan ursprungligen ha syftat på ljudet av att gå i våt eller tung terräng. Ordet har motsvarigheter i bland annat norska och danska (traske).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att traska, promenera och vandra?
Traska är ett vardagligt ord som ofta antyder en långsam eller lite mödosam gång. Promenera är en mer neutral term för en nöjespromenad i lugn takt. Vandra används vanligtvis om längre och mer krävande turer till fots, ofta i naturen.
Har traska en negativ klang?
Det kan ha en svagt negativ klang om det används för att beskriva en ansträngande eller ovillig gång. Men det används också ofta helt neutralt och informellt för att helt enkelt betyda .
Kan man traska snabbt?
Nej, det är ovanligt. Ordet i sig antyder en långsam och ofta tung takt, så att traska snabbt skulle vara en motsägelse.

Närliggande ord

På engelska

to trudge, to plod, to traipse, to amble

Fler ord att utforska

Källor och vidare läsning

Saknar du ett ord eller en betydelse? Använd sökrutan ovan för att hitta besläktade ord.