Synonymer och korsord till ila

Betydelse

1. Att röra sig mycket snabbt, ofta på grund av brådska; att skynda. 2. Om en plötslig, skärande och ofta kortvarig smärta, i synnerhet i tänder eller nerver. 3. (Något ålderdomligt) Att snabbt sända eller befordra något, till exempel ett meddelande.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för ila, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I betydelsen att röra sig snabbt är ila ett något mer formellt eller litterärt alternativ till det vanligare skynda. Rusa och störta antyder en mer våldsam och okontrollerad rörelse. I betydelsen smärta är ila mycket specifikt och beskriver en distinkt typ av skärande, snabb smärta som andra ord som värka (molande) eller svida (brännande) inte fångar.

Exempelmeningar

• Brandbilen fick ila genom stadens gator för att nå fram till branden.
• Det ilar i tänderna när jag äter glass.
• När hon såg att klockan var så mycket fick hon ila iväg till mötet.
• En isande känsla ilade längs hans ryggrad.
• Han ilade till sin väns försvar när han hörde de orättvisa anklagelserna.
• Varje gång jag böjer knät ilar smärtan upp i låret.

Böjning

Etymologi

Ordet ila har rötter i fornsvenskans īla, med betydelsen skynda. Det är besläktat med ord i andra nordiska språk, såsom isländskans íla. Den ursprungliga betydelsen är kopplad till snabb och ivrig rörelse. Betydelsen av en skärande smärta är en senare utveckling, troligen en bildlig användning för en känsla som rör sig snabbt och plötsligt genom kroppen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att ila och att skynda?

Orden är nära synonymer. Ila kan uppfattas som något mer brådskande, dramatiskt eller litterärt än det mer allmänna och vardagliga skynda.

Används ila bara om smärta i tänderna?

Nej, även om ilningar i tänderna är ett mycket vanligt sammanhang, kan ordet beskriva all typ av plötslig, skärande smärta, till exempel i nerver, leder eller sår.

Vad betyder ilbud?

Ett ilbud är ett bud eller meddelande som skickas med största möjliga hastighet. Ordet är en sammansättning av ila och bud och är idag något ålderdomligt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

hurry, rush, hasten, dash, twinge, sting, shoot (with pain)

Fler ord att utforska