Synonymer och korsord till variera

Betydelse

1. (Intransitivt) Skifta, uppvisa olikheter eller förändras inom ett visst intervall. 2. (Transitivt) Göra något olikartat eller mångsidigt; åstadkomma omväxling i något.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för variera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet variera används för att beskriva både en existerande mångfald och en aktiv handling för att skapa omväxling. I betydelsen skifta är det neutralt och beskrivande. Synonymer som växla eller skifta kan ibland antyda en snabbare eller mer distinkt ändring mellan ett fåtal tillstånd, medan variera ofta beskriver en mer gradvis eller komplex spridning av olikheter. När du vill beskriva en medveten handling för att skapa mångfald, som i att variera sin träning, är det ett mycket vanligt och passande ord.

Exempelmeningar

• Priserna på frukt kan variera kraftigt beroende på säsong.
• Försök att variera din kost för att få i dig alla näringsämnen.
• Resultaten varierade från en deltagare till en annan.
• Landskapet varierade mellan öppna slätter och täta skogar.
• Hon gillar att variera sin klädstil och provar ofta nya saker.
• Åsikterna om den nya lagen varierar stort i riksdagen.
• Temperaturen varierar mycket mellan dag och natt i öknen.

Böjning

Etymologi

Ordet variera är belagt i svenskan sedan mitten av 1600-talet. Det är ett lån från latinets variare som betyder göra brokig, förändra eller vara olika, vilket i sin tur kommer från adjektivet varius (brokig, olik, mångfaldig). Ordet har kommit till svenskan troligen via franskan eller tyskan.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan variera och förändra?

Variera innebär oftast en skiftning eller mångfald inom en befintlig ram, som när priser går upp och ner. Förändra syftar oftare på en mer permanent eller definitiv ändring från ett tillstånd till ett annat.

Hur används adjektivet av variera?

Adjektivet är varierande och används för att beskriva något som uppvisar mångfald eller olikheter, till exempel en varierande meny eller varierande framgång.

Kan man säga att en persons humör varierar?

Ja, det är ett vanligt uttryck. Att någons humör varierar betyder att det skiftar, till exempel mellan att vara glad, irriterad och ledsen.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med participformen varierande. Man säger priserna varierar (verb) men det är varierande priser (adjektiv).
• Stavas ibland felaktigt varjera, men den korrekta stavningen är med i: variera.

Närliggande ord

På engelska

to vary, to differ, to range, to diversify

Fler ord att utforska