Synonymer och korsord till visitera

Betydelse

1. Att systematiskt genomsöka en persons kläder, väskor eller kropp i syfte att hitta otillåtna eller farliga föremål, ofta utfört av polis, tull eller säkerhetspersonal. 2. Att formellt inspektera eller granska en plats, en institution eller en verksamhet. 3. (Ålderdomligt) Att avlägga ett officiellt besök; att besöka i egenskap av sitt ämbete.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för visitera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Användning och nyans

Visitera används oftast i juridiska och officiella sammanhang och syftar på en grundlig genomsökning av person eller egendom. Synonymen kroppsvisitera är mer specifik och tydliggör att det är en persons kropp och kläder som undersöks. I betydelsen inspektera är visitera mer formellt än granska eller undersöka och används ofta om institutioner, som när en biskop visiterar en församling.

Exempelmeningar

• Polisen beslutade att visitera den misstänkte mannen.
• Alla väskor kommer att visiteras vid ingången till konserten.
• Tulltjänstemannen bad resenären att öppna sin resväska för att kunna visitera den.
• Förr i tiden kunde en läkare visitera sina patienter genom hembesök.
• Biskopen ska visitera stiftets norra församlingar under hösten.
• Fartyget visiterades av kustbevakningen innan det fick lägga till i hamnen.

Böjning

Etymologi

Ordet visitera är belagt i svenskan sedan 1500-talet och härstammar från latinets visitare, som betyder besöka eller se ofta. Det har troligen kommit till svenskan via medellågtyskans visiteren eller franskans visiter. Betydelsen har med tiden specialiserats från ett allmänt besöka till ett mer formellt inspektera eller genomsöka.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att visitera och att kroppsvisitera?

Kroppsvisitera är en specifik typ av visitation som avser en undersökning av en persons kropp och kläder. Visitera är ett bredare begrepp som även kan innefatta genomsökning av fordon, bagage eller inspektion av en plats.

Vem har rätt att visitera någon?

Rätten att visitera är reglerad i lag och tillkommer främst myndighetspersoner som poliser och tulltjänstemän. Även ordningsvakter och skyddsvakter kan ha befogenhet att visitera personer under vissa omständigheter.

Används visitera i betydelsen besöka idag?

Det är ovanligt i modernt vardagsspråk. Betydelsen lever kvar i vissa formella eller historiska sammanhang, till exempel när en biskop visiterar en församling eller i det medicinska begreppet visitationsrond.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med visera, som betyder att förse med en giltighetsstämpel (visum), till exempel att visera ett pass. Visitera handlar om att genomsöka eller inspektera.

Närliggande ord

På engelska

search, frisk, pat down, inspect, examine, visit (formellt)

Fler ord att utforska