Synonymer och korsord till gästa
verb
Betydelse
1. Besöka någon och stanna en tid som gäst, ofta över natten eller längre. 2. Medverka som gäst i ett sammanhang, till exempel i ett TV-program, på en scen eller i ett idrottslag. 3. Tillfälligt befinna sig eller lägga till vid en plats (används ofta om fartyg som anlöper en hamn).
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för gästa, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Användning och nyans
Ordet gästa används för att understryka rollen som gäst. Det är ett bra val när någon är inbjuden att stanna en tid, till exempel över en helg. I professionella sammanhang är gästa standard för artister, experter eller idrottare som gör ett tillfälligt framträdande. För kortare, mer informella besök hos vänner och familj är hälsa på det vanligaste och mest naturliga uttrycket. Besöka är ett neutralt och brett användbart alternativ som fungerar i de flesta situationer.
Exempelmeningar
- I sommar ska vi gästa våra släktingar på västkusten.
- En känd författare kommer att gästa programmet för att prata om sin nya bok.
- Flera internationella örlogsfartyg gästade hamnen under stadsfestivalen.
- Det var trevligt att gästa er, tack för er gästfrihet.
- Bandet gästar Sverige för två exklusiva konserter i höst.
- Hon gästade ofta sin mormor på loven när hon var liten.
Böjning
| Infinitiv | gästa |
| Presens | gästar |
| Preteritum | gästade |
| Supinum | gästat |
| Imperativ | gästa |
Etymologi
Verbet gästa är bildat från substantivet gäst. Ordet gäst har rötter i fornsvenskans gæster och har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyska Gast och engelska guest. Verbet är belagt i svenskan sedan 1500-talet och har behållit sin grundbetydelse av att agera som eller behandla någon som en gäst.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan gästa och besöka?
- Besöka är ett allmänt ord för att fara till en plats eller person. Gästa är mer specifikt och betonar att man är en inbjuden gäst, ofta med övernattning, eller att man medverkar i ett officiellt sammanhang (som en artist eller talare).
- Är gästa ett formellt ord?
- Det kan uppfattas som något mer formellt eller litterärt än det vardagliga hälsa på, men det är ett vanligt och neutralt ord, särskilt i media och i sammanhang som rör artister, talare eller fartyg.
- Kan jag säga jag gästade min kompis?
- Ja, det är fullt korrekt, speciellt om du stannade över natten. För ett kortare besök utan övernattning är det dock vanligare att använda besökte eller hälsade på.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
be a guest, stay with, guest, make a guest appearance, feature (as a guest)