Synonymer och korsord till brista

Betydelse

1. Gå sönder plötsligt, ofta med ett ljud; spricka eller rämna. 2. (bildligt) Plötsligt ge vika för en känsla; inte längre kunna hålla tillbaka något. 3. Felas, saknas; vara otillräcklig eller bristfällig.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för brista, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet brista används för att beskriva en plötslig och ofta total kollaps, både fysiskt och bildligt. När något brister går det helt av eller sönder, till skillnad från spricka som kan innebära en mindre skada. I betydelsen att saknas är brista något mer formellt än fattas eller saknas. Att säga det brister i logiken är ett mer stilistiskt uttryck än det saknas logik.

Exempelmeningar

• Isen var för tunn och brast under hans fötter.
• När hon fick höra de sorgliga nyheterna brast hennes röst.
• Repet var gammalt och kunde brista när som helst.
• Det brister i respekten för de äldre i dagens samhälle.
• Hans tålamod hade till slut brustit.
• Efter en lång tystnad brast han ut i ett hjärtligt skratt.

Idiom och fasta uttryck

• bära eller brista — att antingen lyckas fullständigt eller misslyckas totalt; en allt-eller-inget-situation.
• brista ut i gråt/skratt — att plötsligt börja gråta eller skratta.

Böjning

Etymologi

Ordet brista har rötter i fornsvenskans brista, med en grundbetydelse av att spricka eller gå sönder med kraft. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, såsom isländskans bresta, tyskans bersten och engelskans burst. Den bildliga betydelsen, att något saknas eller felas, är en senare utveckling av begreppet att något är trasigt eller ofullständigt.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan brista och spricka?

Brista antyder ofta ett mer plötsligt och fullständigt brott, som när ett rep går av. Spricka kan beskriva en skada som är partiell eller utvecklas över tid, som en spricka i en mur.

Heter det brast eller bristade i dåtid?

Rätt preteritumform är brast. Brista är ett starkt verb och böjs oregelbundet. Formen bristade är inte korrekt i standardspråket.

Vad betyder uttrycket bära eller brista?

Det betyder att något står inför ett avgörande prov där det antingen kommer att lyckas helt (bära) eller misslyckas totalt (brista). Det beskriver en situation utan mellanlägen.

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt som ett svagt verb i dåtid (bristade). Korrekt form är det starka verbet brast.
• Förväxlas ibland med substantivet brist. Man säger det är en brist på resurser (substantiv) men det brister i resurstillgången (verb).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

break, burst, snap, crack, lack, be lacking, be deficient

Fler ord att utforska