Synonymer och korsord till explodera
verb
Betydelse
1. Om ett föremål eller en substans: med stor kraft och hastighet brista sönder under utveckling av tryck och värme; sprängas. 2. (bildligt) Om en känsla, en process eller ett förlopp: plötsligt och våldsamt bryta ut eller öka dramatiskt i omfattning.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för explodera, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Explodera är ett starkt och mångsidigt ord som fungerar både bokstavligt och bildligt. I tekniska eller militära sammanhang är detonera en mer precis synonym för en kontrollerad explosion. När det gäller känsloutbrott är få ett utbrott eller brista ut vanliga alternativ som kan kännas något mindre dramatiska. För snabba prisökningar är skjuta i höjden en vanlig och något mer formell synonym.
Exempelmeningar
- Gasflaskan blev överhettad och riskerade att explodera.
- När han hörde nyheten exploderade han av ilska.
- Publiken exploderade i ett glädjevrål när hemmalaget gjorde mål.
- På grund av den höga efterfrågan har priserna på bostäder exploderat det senaste året.
- Vulkanen kan explodera när som helst enligt experterna.
- Hela fabriken exploderade i en våldsam brand.
Idiom och fasta uttryck
- explodera i händerna på någon — om en plan eller situation som totalt misslyckas och skapar stora problem för den ansvarige.
Böjning
| Infinitiv | explodera |
| Presens | exploderar |
| Preteritum | exploderade |
| Supinum | exploderat |
| Imperativ | explodera |
Etymologi
Ordet explodera är känt i svenskan sedan mitten av 1700-talet. Det är ett lånord, troligen via tyskan eller franskan, från latinets explodere som ursprungligen betydde driva bort med klappande, en teaterterm för att vissla eller klappa ut en dålig skådespelare från scenen. Betydelsen har sedan utvecklats till dagens brista med en smäll.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan explodera och sprängas?
- De är ofta utbytbara i betydelsen brista sönder med kraft. Sprängas är dock den passiva formen av verbet spränga (att orsaka en explosion), medan explodera beskriver själva händelsen utan att implicera en yttre aktör. En bomb exploderar (processen), men den sprängs (av någon eller något).
- Kan man använda explodera om positiva känslor?
- Ja, det är vanligt att använda ordet bildligt för starka, plötsliga uttryck av glädje, skratt eller entusiasm, som i publiken exploderade i jubel.
- Vad är motsatsen till explodera?
- Motsatsen är implodera, vilket betyder att något kollapsar eller pressas samman inåt av ett yttre tryck.
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med spränga. Skillnaden är att explodera är något som händer (intransitivt), medan spränga är något någon gör (transitivt). Man kan inte explodera en bro, man kan spränga en bro. Bron i sig kan däremot explodera.
Närliggande ord
På engelska
explode, detonate, burst, erupt, blow up, skyrocket, soar