Synonymer och korsord till frikänna

Betydelse

1. (Juridik) Förklara någon oskyldig till ett brott eller en anklagelse, särskilt i en domstol. 2. Befria någon från skuld, ansvar eller misstanke i ett mer allmänt sammanhang.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för frikänna, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Frikänna är det vanligaste och mest formella ordet i juridiska sammanhang för att förklara någon oskyldig. Verbet fria är en mycket vanlig synonym och kan upplevas som något mindre formell. Rentvå används oftare bildligt, om att återupprätta någons heder eller rykte, snarare än om ett faktiskt domstolsutslag. Uttrycket frita från ansvar är en mer specifik synonym som nästan uteslutande används utanför juridiken.

Exempelmeningar

• Tingsrätten valde att frikänna den åtalade i brist på bevis.
• Juryn överlägger just nu om de ska fälla eller frikänna honom.
• Han försökte frikänna sig själv från allt ansvar för projektets misslyckande.
• Man kan inte frikänna ledningen från sitt ansvar för den dåliga arbetsmiljön.
• Efter en lång och uppmärksammad rättegång blev hon slutligen frikänd.
• Historien kommer inte att frikänna dem som stod tysta och såg på.

Böjning

Etymologi

Ordet frikänna är en sammansättning av prefixet fri- och verbet känna. Verbet känna används här i en äldre, juridisk betydelse som kan tolkas som bedöma, erkänna eller förklara. Hela ordets betydelse blir därmed förklara fri (från skuld). Motsvarande konstruktioner finns i andra germanska språk, som tyskans freisprechen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan frikänna och fria?

I juridiska sammanhang är de i stort sett synonymer. Frikänna kan upplevas som något mer formellt, men båda betyder att en domstol förklarar någon oskyldig.

Vad är motsatsen till att bli frikänd?

Motsatsen är att bli dömd eller fälld för ett brott.

Kan man frikänna någon från något annat än ett brott?

Ja, ordet används ofta i överförd bemärkelse för att befria någon från ansvar, skuld eller allmänna misstankar.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med friskriva sig. Att friskriva sig innebär att man i förväg avsäger sig ansvar, medan att frikänna handlar om att i efterhand bli förklarad oskyldig eller utan skuld.
• Supinumformen stavas frikänt, inte frikännt.

Närliggande ord

På engelska

acquit, exonerate, clear, absolve

Fler ord att utforska