Synonymer och korsord till förlöpa

verb

Uppdaterad

Betydelse

1. (Om en händelse, process eller tidsperiod) utvecklas eller fortskrida på ett visst sätt. 2. (Om tid) passera eller gå.

Synonymer

Passera (om tid)

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förlöpa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antal bokstäverLösningar

3 bokstäver

4 bokstäver

6 bokstäver

8 bokstäver

10 bokstäver

Antonymer

Användning och nyans

Förlöpa används främst i mer formella sammanhang för att beskriva hur en process eller händelse utvecklar sig över tid. Det kombineras ofta med ett adverb som anger kvaliteten på förloppet, till exempel förlöpa väl, smidigt eller utan problem. I vardagligt tal är det vanligare och mer naturligt att använda verb som gå eller funka (t.ex. mötet gick bra). Avlöpa är en nära synonym men betonar ofta resultatet eller slutet av en händelse.

Exempelmeningar

  • Operationen förlöpte helt enligt plan och patienten mår bra.
  • Vi hoppas att förhandlingarna kommer att förlöpa smidigt och utan avbrott.
  • De senaste veckorna har förlöpt utan några större incidenter.
  • Om allt förlöper väl är projektet klart till jul.
  • Tiden förlöper snabbt när man har roligt.
  • Under de år som förlöpt sedan vi sågs har mycket förändrats i staden.
  • Valet förlöpte fredligt och med högt valdeltagande.

Böjning

Infinitivförlöpa
Presensförlöper
Preteritumförlöpte
Supinumförlöpt
Imperativförlöp

Etymologi

Ordet förlöpa är en sammansättning av prefixet för- och verbet löpa. Det har funnits i svenskan åtminstone sedan 1500-talet, troligen inlånat från medellågtyskans vorlopen. Ordet har motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans verlaufen och nederländskans verlopen, vilka alla bär på betydelsen fortgå eller passera.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förlöpa och ske?
Förlöpa beskriver hur något händer över en period, ofta med ett adverb som väl eller smidigt. Ske är mer neutralt och konstaterar bara att en händelse äger rum.
Är förlöpa ett vanligt ord i vardagligt tal?
Nej, det är vanligare i formellt skriftspråk, som i rapporter och nyhetstexter. I tal använder man oftare uttryck som det gick bra istället för det förlöpte väl.
Kan man använda förlöpa om personer?
Nej, verbet används om opersonliga subjekt som händelser, processer och tidsperioder, inte om människor eller djur.

Närliggande ord

På engelska

proceed, go, unfold, pass, elapse, go by

Fler ord att utforska

Källor och vidare läsning

Saknar du ett ord eller en betydelse? Använd sökrutan ovan för att hitta besläktade ord.