Synonymer och korsord till försiggå

Betydelse

1. Att äga rum, ske eller pågå, ofta med en antydan om en process eller en händelse som är dold, komplicerad eller utdragen.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för försiggå, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Använd försiggå när du beskriver en process eller en serie händelser, särskilt om det finns ett element av mystik, komplexitet eller att det sker i det fördolda. För en enskild, plötslig händelse är hända eller inträffa ofta bättre. Äga rum passar bäst för planerade evenemang som möten eller konserter, medan pågå betonar att något är i full gång just nu. Försiggå har en något formell eller skriftspråklig prägel.

Exempelmeningar

• Polisen kunde inte avgöra exakt vad som hade försiggått i huset under natten.
• Under ytan försiggick en intensiv maktkamp mellan de olika avdelningarna.
• Han lutade sig fram och viskade: "Vad är det som försiggår här egentligen?"
• Den kemiska reaktionen försiggår endast under mycket högt tryck.
• Medan festen pågick på nedervåningen försiggick ett inbrott i sovrummet.
• Stora förändringar försiggår i samhället som ett resultat av digitaliseringen.

Böjning

Etymologi

Ordet försiggå är en sammansättning av prepositionen för, det reflexiva pronomenet sig och verbet gå. Det är troligen ett så kallat översättningslån från tyskan, efter uttrycket vor sich gehen som har en direkt motsvarande betydelse (gå för sig). Ordet finns belagt i svenskan sedan 1600-talet och har behållit sin grundbetydelse om att något äger rum eller pågår.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan försiggå, hända och ske?

Försiggå antyder ofta en process eller något som är mer komplext, dolt eller utdraget. Hända är ett neutralt och vardagligt ord för en enskild händelse. Ske är en mer formell synonym till hända.

Har försiggå en negativ klang?

Ordet är i grunden neutralt men används ofta i sammanhang där man misstänker att något oegentligt eller hemligt pågår, vilket kan ge det en negativ eller mystisk klang. Det kan dock även användas helt neutralt i tekniska eller formella beskrivningar av processer.

Är försiggå ett vanligt ord i talspråk?

Det är betydligt vanligare i skriftspråk, som i nyhetsartiklar, rapporter och litteratur, än i ledigt vardagstal där man oftare använder hända eller uttryck som vad som pågår.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som för sig gå, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop.

Närliggande ord

På engelska

go on, take place, occur, happen

Fler ord att utforska