Synonymer och korsord till glutta

Betydelse

1. (vardagligt) Titta snabbt och i smyg, ofta med nyfikenhet och genom en liten öppning eller från ett gömställe.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för glutta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Glutta används för att beskriva en snabb, nyfiken och ofta hemlig titt. Det är ett mer specifikt ord än kika, som är en mer allmän benämning på en snabb titt. Tjuvkika är en starkare synonym som tydligt markerar att titten är otillåten. Snegla används när man tittar från sidan utan att vrida på huvudet. Välj glutta när du vill betona det förstulna och snabba i handlingen.

Exempelmeningar

• Han vågade bara glutta in genom dörrspringan för att se vad som pågick.
• Barnen försökte glutta på julklapparna som låg under granen.
• Det är inte tillåtet att glutta på grannens svar under provet.
• Hon gluttade fram bakom gardinen för att se vem som ringde på dörren.
• Jag hann bara glutta lite i tidningen innan bussen kom.

Böjning

Etymologi

Ordet glutta är känt i svenskan sedan 1600-talet. Det är troligen en avledning till verbet glo, med en betydelse av en mindre intensiv eller upprepad handling. Grundordet har fornnordiska rötter och är besläktat med ord som glöd och engelskans glow, med en ursprunglig betydelse av att lysa eller skimra, möjligen syftande på ögonens glans.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att glutta och att kika?

Glutta antyder oftast en mer hemlighetsfull och snabb titt, gärna från ett gömställe eller genom en springa. Kika är mer neutralt och betyder bara att titta snabbt, utan att det nödvändigtvis är i smyg.

Är glutta ett formellt ord?

Nej, glutta är ett utpräglat vardagligt och informellt ord. I formella sammanhang kan kasta en blick eller se efter vara lämpligare.

Kan man glutta på en skärm?

Ja, det går bra. Man kan till exempel säga jag hann bara glutta på mejlen för att beskriva en mycket snabb och ytlig genomläsning.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med glugg (en öppning, t.ex. i en tandrad), som har ett liknande ljud men helt annan betydelse.
• Stavas ibland fel med ett t (gluta), men korrekt stavning är med dubbelkonsonant för att markera kort vokal.

Närliggande ord

På engelska

peek, peep, glance

Fler ord att utforska