Synonymer och korsord till hantera

Betydelse

1. Sköta eller manövrera ett fysiskt föremål, ett verktyg eller en maskin. 2. Bemöta och klara av en abstrakt situation, ett problem, en känsla eller en person. 3. Administrera, bearbeta eller ansvara för ett ärende, information eller en process.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för hantera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Hantera är ett brett och allmänt verb som täcker allt från fysisk manövrering till abstrakt problemlösning. När du behöver vara mer specifik kan synonymer vara bättre. Tackla eller klara av betonar att situationen är en utmaning som måste övervinnas. Sköta antyder ett löpande ansvar och omsorg, som i att sköta ett företag. Administrera är ett mer formellt och byråkratiskt ord som främst används om processer och pappersarbete.

Exempelmeningar

• Brandmannen måste lära sig att hantera utrustningen under press.
• Hon har svårt att hantera kritik, även när den är konstruktiv.
• Vår nya receptionist är mycket bra på att hantera svåra kunder.
• Systemet är byggt för att kunna hantera miljontals transaktioner per sekund.
• Det är avdelningschefens ansvar att hantera budgeten.
• Efter olyckan fick han hjälp att hantera sitt trauma.
• Vem hanterar alla inkommande mejl till företaget?

Böjning

Etymologi

Ordet hantera är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Det kommer troligen från medellågtyskans hanteren, som betyder ha att göra med eller driva handel. Grunden är det tyska ordet för hand, Hand, och den ursprungliga betydelsen kretsar kring att arbeta med händerna eller att ha något i händerna, vilket sedan utvecklats till de mer abstrakta betydelserna.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan hantera och handla?

Hantera betyder att man sköter, bemöter eller administrerar något (en situation, ett verktyg, ett ärende). Handla betyder att man agerar eller gör något, eller att man köper varor. De är inte utbytbara.

Kan man hantera en person?

Ja, uttrycket används ofta för att beskriva hur man bemöter och interagerar med en person, särskilt om personen är krävande eller svår. Exempel: "Läraren var expert på att hantera stökiga elever."

Är hantera ett formellt eller informellt ord?

Hantera är ett neutralt och mycket vanligt ord som fungerar i de flesta sammanhang, från vardagligt tal till mer formella och tekniska texter.

Vanliga fel

• Förväxlas ofta med handla. Skillnaden är att hantera innebär att man tar itu med eller sköter något, medan handla betyder att man gör något (agerar) eller köper något. Man hanterar en kris, men man handlar i en affär.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

handle, operate, manage, deal with, cope with, process, administer

Fler ord att utforska