Synonymer och korsord till hemsk

Betydelse

1. Som orsakar skräck, fasa eller starkt obehag; fruktansvärd, förskräcklig. 2. (vardagligt, som förstärkningsord) Mycket, oerhört; ofta med en negativ klang.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för hemsk, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Hemsk är ett starkt och allmänt användbart ord för negativa upplevelser. Fruktansvärd och förskräcklig är snarlika men upplevs ofta som ännu starkare och något mer formella. Otäck och läskig är mer vardagliga och används ofta om sådant som ger rysningar eller en känsla av personligt obehag, medan hemsk kan beskriva en situation på ett mer objektivt plan.

Exempelmeningar

• Vi såg en hemsk skräckfilm i går kväll.
• Det var en hemsk olycka på motorvägen med flera inblandade.
• Jag hade en hemsk dröm i natt om att jag föll från ett högt hus.
• Vilken hemsk människa som kan göra något sådant mot ett djur!
• Det är hemskt kallt ute idag, så ta på dig ordentligt.
• Hon blev hemskt ledsen när hon hörde de dåliga nyheterna.
• Soppan smakade alldeles hemskt, jag tror den hade blivit dålig.

Böjning

Etymologi

Ordet hemsk är besläktat med hem. Den ursprungliga betydelsen var troligen det som hör till hemmet. Ordet har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid (som hemsker) och har sannolikt utvecklat sin negativa betydelse via associationer till det övernaturliga och spöklika, som i verbet hemsöka. Motsvarigheter finns i andra nordiska språk, även om betydelsen kan skilja sig.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan hemsk och läskig?

Hemsk är ett starkare och bredare ord som kan beskriva allt från en tragedi till en dålig film. Läskig används oftare för sådant som är kusligt eller skrämmande på ett mer personligt plan, som en mörk korridor eller en spindel.

Kan hemsk användas positivt?

Nej, hemsk är i princip alltid negativt. Även när det används som förstärkningsord (t.ex. hemskt bra) är det informellt och kan uppfattas som lite slarvigt; oerhört bra eller väldigt bra är säkrare val.

Hur används hemskt som adverb?

Som adverb (i sin t-form hemskt) fungerar det som ett förstärkningsord, precis som mycket eller väldigt. Exempelvis det var hemskt kallt eller jag är hemskt ledsen.

Vanliga fel

• Adjektivets böjning kan vara svår för inlärare. Det heter ett hemskt hus (med -t), inte ett hemsk hus. Likaså används t-formen i adverbiell betydelse: det var hemskt kallt.

Närliggande ord

På engelska

terrible, awful, horrible, dreadful, terribly, awfully, very

Fler ord att utforska