Synonymer och korsord till ljuv

Betydelse

1. Som behagligt berör sinnena (särskilt lukt, smak och hörsel); angenäm, välljudande eller väldoftande. 2. Som ger en känsla av välbehag, glädje eller njutning; härlig, underbar.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för ljuv, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ljuv används främst för att beskriva behagliga sinnesintryck som doft och ljud, eller angenäma känslor och minnen. Det har en något mer poetisk eller litterär klang än vardagligare ord som skön eller härlig. Synonymen angenäm är mer neutral och formell. Ordet söt kan användas om smaker och dofter, men ljuv har en bredare och mindre specifik betydelse som omfattar fler sinnen och känslor.

Exempelmeningar

• Från syrenbusken spreds en ljuv doft över hela trädgården.
• Fiolens ljuva toner fyllde konsertsalen.
• Hon mindes den ljuva känslan av den första sommardagen.
• Det var den ljuva ungdomstiden, full av drömmar och förhoppningar.
• Vinet hade en ljuv och fruktig eftersmak.
• Vi delade många ljuva minnen från resan tillsammans.
• De levde i den ljuva tron att ingenting ont kunde hända dem.

Böjning

Etymologi

Ordet ljuv har rötter i fornsvenskans liuver, med betydelsen kär eller behaglig. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, som fornhögtyskans liob (kär, angenäm) och gotiskans liufs. Motsvarigheter finns i dagens tyska (lieb) och det numera ålderdomliga engelska ordet lief.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan ljuv och ljuvlig?

Ljuvlig är ofta en förstärkning av ljuv. Medan ljuv beskriver något behagligt, antyder ljuvlig en högre grad av njutning och kan uppfattas som mer entusiastiskt och uttrycksfullt.

Är ljuv ett gammaldags ord?

Ljuv kan uppfattas som något poetiskt eller högtidligt, men det är fortfarande vanligt i svenskan, särskilt för att beskriva dofter, musik och minnen. I mer vardagligt tal används ofta synonymer som härlig eller skön.

Hur uttalas ljuv?

Ljudet i ljuv uttalas som ett j-ljud följt av ett långt u-ljud, likt i ordet ljus. Det uttalas alltså inte med ett tj-ljud som i tjur.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med ljuvlig. Ljuvlig är generellt en starkare och mer entusiastisk form av ljuv.
• Adverbformen är ljuvt, inte ljuft. Det heter det doftade ljuvt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

sweet, pleasant, melodious, delightful, lovely, blissful

Fler ord att utforska